Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
especially when one considers
Vertaling van "especially when one considers" in Pools
zwłaszcza gdy weźmie się pod uwagę
The restaurants are a little thin on the ground, especially when one considers its opening times.
Resturants są trochę cienkie na ziemi, zwłaszcza gdy weźmie się pod uwagę jego godziny otwarcia.
According to the creators of the project, improving relations between the two blocs is critical for the future, especially when one considers the increasing inter-dependence between the EU and GCC in different sectors including, among others, defence, oil, commerce, science and culture.
Zdaniem pomysłodawców projektu, poprawa stosunków między dwoma blokami ma decydujące znaczenie dla przyszłości, zwłaszcza mając na uwadze rosnącą współzależność między UE a GCC w różnych sektorach, w tym między innymi w dziedzinie obronności, paliw, handlu, nauki i kultury.
At the time, the plan was ambitious, especially when one considers that the country had only two computers when it came into force.
Wówczas był to ambitny plan, zwłaszcza biorąc pod uwagę fakt, że w momencie jego wprowadzania Singapur miał tylko dwa komputery.
Thus the Oriental origin of these parade weapons cannot be entirely ruled out, especially when one considers the 'tongues of fire' or rosettes appliquéd on some specimens, both characteristic of workshops operating in eighteenth-century Istanbul.
Nie można zatem wykluczyć także orientalnego pochodzenia tej paradnej broni, zwłaszcza że widoczne na niektórych egzemplarzach aplikacje w postaci "języków ognia", podobnie jak i aplikowane rozetki, były też charakterystyczne dla warsztatów działających w wieku XVIII w Stambule.
Especially when one considers the fact that you're filthy rich and don't need the money.
Szczególnie kiedy rozważy fakt, że ty jesteś ohydnie bogaty... i nie potrzebujesz pieniędzy.
Especially when one considers the fact that you're filthy rich and don't need the money.
Szczególnie kiedy rozważy fakt, że ty jesteś ohydnie bogaty i nie potrzebujesz pieniędzy.
Especially when one considers we reside in an industry that has a large legacy vendor presence with established, mature products.
Zwłaszcza gdy weźmie się pod uwagę, że działamy w branży mocno zdominowanej przez starszych producentów, oferujących dojrzałe produkty o ugruntowanej pozycji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.
