The company's strong esprit de corps helped them overcome numerous challenges together.
Silny duch zespołu w firmie pomógł im wspólnie pokonać liczne wyzwania.
The coach focused on building esprit de corps among the players before the championship.
Trener skupił się na budowaniu ducha zespołu wśród zawodników przed mistrzostwami.
Through team-building exercises, the manager aimed to foster esprit de corps among employees.
Poprzez ćwiczenia team-buildingowe menedżer dążył do wspierania ducha zespołu wśród pracowników.
It's marvellous for esprit de corps.
To świetnie robi na ducha zespołu.
EEAS staff should be provided with adequate common European professional development and training, aimed at creating a common sense of belonging and a common allegiance (esprit de corps) and building in particular on existing Union practices and structures.
Urzędnicy ESDZ powinni otrzymywać odpowiednie wspólne europejskie szkolenia i rozwój zawodowy, mające na celu tworzenie wspólnego poczucia przynależności i wspólnej lojalności (ducha zespołu), w oparciu przede wszystkim o istniejące praktyki i struktury UE.
The military unit's esprit de corps was a key factor in their successful mission.
Duch zespołu jednostki wojskowej był kluczowym czynnikiem w ich udanej misji.
The department's esprit de corps was strengthened by their shared goals and experiences.
Duch zespołu w dziale został wzmocniony przez ich wspólne cele i doświadczenia.
We can save the world through ecology and esprit de corps.
Możemy uratować świat przez ekologię i ochronę środowiska.
Not a policy very conducive to the fostering of esprit de corps.
Nie jest to program sprzyjający rozwijaniu ducha zespołowego.
We have laid the ground for an inclusive service that is based on equality and an esprit de corps.
Stworzyliśmy podstawy integracyjnej służby opartej na równości i na duchu koleżeństwa.
Encourages morale, gets the competition going, esprit de corps.
Podnosi morale, konkurencja wzmacnia ducha wspólnoty.
Laughing and enjoying the esprit de corps of two best friends pursuing a noble cause.
Wspólny śmiech i esprit de corps dwójki najlepszych przyjaciół połączonych wspólnym celem.
It's called esprit de corps.
To się nazywa esprit de corps.