We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odseparowany od
oddalona od
wyobcowani z
w separacji od
wyobcowana z
pozostaje w separacji
zraziliście się do
oddalił się od
He's been estranged from the family for many years.
Od wielu lat jest odseparowany od rodziny.
But... A son should never be estranged from his mother.
Syn nie powinien być odseparowany od matki.
Years of neglect left her feeling estranged from the person she once loved.
Lata zaniedbań sprawiły, że poczuła się oddalona od osoby, którą kiedyś kochała.
She felt estranged from her old friends after moving to a new city.
Poczuła się oddalona od swoich dawnych przyjaciół po przeprowadzce do nowego miasta.
A son should never be estranged from his mother.
Syn nie powinien być odseparowany od matki.
He was kind of estranged from his family and friends.
Był odseparowany od przyjaciół i rodziny.
I'm not estranged from the white community.
Nie jestem odseparowany od białej społeczności.
Addiction slowly reduced him to a shadow, estranged from family and friends.
Uzależnienie powoli uczyniło go cieniem samego siebie, oddalonym od bliskich.
She became estranged from the group, feeling misunderstood and judged.
Stała się wyobcowana z grupy, czując się niezrozumiana i oceniana.
He described himself as disowned, feeling estranged from his childhood community.
Opisał się jako odrzucony, czując się obco w społeczności swojego dzieciństwa.
She felt increasingly estranged from her community after voicing an unpopular opinion.
Czuła się coraz bardziej obca w swojej społeczności po wyrażeniu niepopularnej opinii.
He felt estranged from his family after moving to another country for work.
Poczuł się wyobcowany z rodziny po przeprowadzce do innego kraju z powodu pracy.
A fight had left the family asunder, each member estranged from the others.
Kłótnia rozbiła rodzinę, każdy z jej członków oddalił się od pozostałych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.