Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et al
Vertaling van "et al" in Pools
If there are more than three authors, the surname of the first one should be used with the additional "et al".
Jeśli autorów jest więcej niż trzech, wówczas należy podać nazwisko pierwszego z nich z dopiskiem "i wsp.".
The kidney is the main regulatory organ of magnesium homeostasis and impaired renal function is the most common cause of hypermagnesemia in children (Ali et al, 2003).
Ponieważ głównym narządem regulującym homeostazę magnezu są nerki, upośledzenie ich czynności stanowi najczęstszą przyczynę hipermagnezemii u dzieci (Ali i wsp., 2003).
To address this issue, Sun et al have developed an analytical model for the interactive failures.
Odnosząc się do tego zagadnienia, Sun i in. stworzyli analityczny model uszkodzeń interakcyjnych.
The Kepler team recently announced the detection of five stars, each with multiple transiting planets (Steffen et al, 2010).
Niedawno zespół Keplera ogłosił odkrycie pięciu gwiazd, z których każda posiada układ planetarny złożony z kilku planet (Steffen i in., 2010).
It has been proven that incident myocardial infarction are very rare in people living in upland (Majid E. et al 2011), although often their diet is far from what we call a health food.
Zostało udowodnione, że incydenty zawału mięśnia sercowego zdarzają się niezwykle rzadko u ludzi mieszkających na terenach wyżynnych (Majid E. i wsp. 2011), choć często ich dieta jest daleka od tego, co nazywamy zdrową żywnością.
Other published data from larger cohorts did not support the findings (Pol et al, 2016).
Inne opublikowane dane z większych kohort nie potwierdzają tych ustaleń (Pol i wsp., 2016).
This is also confirmed in the recent meta-analysis by Law et al 2009, based on randomised trials.
Zostało to także potwierdzone w ostatniej metaanalizie Lawa i wsp., 2009, opartej na badaniach z randomizacją.
These phenomena observed are characteristic of the changes observed during simulated altitude training (Czuba M. et al 2013).
Powyższe obserwowane zjawiska są charakterystyczne dla zmian obserwowanych w trakcie symulowanego treningu wysokościowego (Czuba M. i wsp. 2013).
Additionally, lots observed benefits of altitude training conditions in the case of people suffering from asthma, allergic rhinitis, diabetes, hypertension, obesity and chronic obstructive pulmonary disease (Burtscher M. et al 2010).
Dodatkowo obserwuje się wiele innych korzyści płynących z treningu w warunkach wysokościowych, w wypadku osób chorujących na astmę, alergiczny nieżyt nosa, cukrzycę, nadciśnienie i otyłość oraz przewlekłą obturacyjną chorobę płuc (Burtscher M. i wsp.
Several clinical studies have been published during recent years (e.g. Haberman et al 2013) indicating that there is no major teratogenic risk due to the use of atypical antipsychotics.
W ostatnich latach opublikowano wyniki kilku badań klinicznych (np. Haberman i wsp., 2013), które wskazują, że stosowanie atypowych leków przeciwpsychotycznych nie powoduje dużego ryzyka wystąpienia działania teratogennego.
The first description of obesity-related inflammation in children was by Cook et al in 2000.
Pierwszy opis zapalenia związanego z otyłością u dzieci stworzył Cook i wsp. W 2000 r.
Many authors as the principal, highlighted the cytotoxic effect on tumor cells kordicepsu (Yoshida J. et al 1989).
Wielu autorów jako główne, podkreśliło cytotoksyczne działanie kordicepsu na komórki nowotworowe (Yoshida J. i wsp. 1989).
A similar effect may be achieved using supplements stimulating production of nitric oxide (Maxwell AJ. et al 2001).
Podobny efekt można osiągnąć stosując suplementy diety stymulujące produkcję tlenku azotu (Maxwell AJ. i wsp. 2001).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor et al in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 328. Exact: 328. Verstreken tijd: 38 ms.
