Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eu's external
Vertaling van "eu's external" in Pools
Sport as a tool in the EU's external relations.
Kolejny obszar to sport jako narzędzie w stosunkach zewnętrznych UE.
Another significant achievement was the promotion of the EU's external actions.
Kolejnym ważnym osiągnięciem była promocja działań zewnętrznych UE.
I am in firm agreement with the rapporteur when she says that human rights should be at the core of the EU's external policy.
Zdecydowanie popieram sprawozdawczynię, kiedy mówi ona, że prawa człowieka powinny być rdzeniem polityki zewnętrznej UE.
EU's external borders are subject to a permanent and a considerable migratory pressure...
Granice zewnętrzne UE podlegają stałej, znacznej presji migracyjnej.
In terms of the EU's external relations, we call for dialogue and not a clash between civilisations.
Jeśli chodzi o stosunki zewnętrzne UE, wzywamy do dialogu, a nie do starcia cywilizacji.
The necessity to better control the EU's external borders is one of the top priority.
Konieczność lepszej kontroli granic zewnętrznych UE jest jednym z najwyższych priorytetów.
Respect for human rights is one of the key priorities in the EU's external relations.
Poszanowanie praw człowieka jest jednym z kluczowych priorytetów w stosunkach zewnętrznych UE.
The justice and home affairs perspective in the EU's external relations needs to be developed.
Trzeba rozwijać perspektywę wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych w stosunkach zewnętrznych UE.
having regard to human rights clauses in the EU's external agreements,
uwzględniając klauzule dotyczące praw człowieka zawarte w umowach zewnętrznych UE,
This notably includes support for shared goals such as the protection of the EU's external borders.
Dotyczy to w szczególności wspierania wspólnych celów, jakim jest na przykład ochrona granic zewnętrznych UE.
This in particular concerns the protection of the EU's external borders, which requires a huge amount of funding.
W szczególności chodzi tu o ochronę granic zewnętrznych UE, co wymaga olbrzymiej skali dofinansowania.
Nuclear power plants under construction near the EU's external borders must comply with international nuclear safety and environmental protection standards.
Budowane w pobliżu granic zewnętrznych UE elektrownie jądrowe muszą spełniać te same międzynarodowe normy bezpieczeństwa jądrowego i ochrony środowiska naturalnego.
And how do we create a common and effective policy for the EU's external borders?
W jaki sposób stworzyć wspólną i skuteczną politykę na granicach zewnętrznych UE?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eu's external in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 433. Exact: 433. Verstreken tijd: 43 ms.
