Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eu's fifth framework programme
Vertaling van "eu's fifth framework programme" in Pools
piątego programu ramowego UE
unijnego piątego programu ramowego
ramach piątego programu ramowego
UE ze środków piątego programu ramowego
'Innovation must be a human phenomenon, not an activity restricted to the private sector,' states a report on innovation in the public sector produced by Publin, a project funded under the EU's Fifth Framework Programme (FP5).
"Innowacje muszą być zjawiskiem ogólnoludzkim, a nie działalnością ograniczoną do sektora prywatnego", stwierdzają autorzy raportu na temat innowacji w sektorze publicznym opracowanego przez partnerów projektu Publin, który jest finansowany z budżetu piątego programu ramowego UE (5. PR).
The EDCTP programme was set up in 2003 under the EU's Fifth Framework Programme (FP5).
Program EDCTP stworzono w 2003 r. w ramach piątego programu ramowego UE (5PR).
The Rowett Research Institute has previously carried out research on reducing livestock methane gas emissions with funding from the EU's Fifth Framework Programme.
Wcześniej Rowett Research Institute przeprowadził badania nad ograniczaniem emisji metanu przez inwentarz żywy, finansowane w ramach piątego programu ramowego UE.
In 1998, the Professor decided to submit a project proposal under the Future and Emerging Technologies (FET) section of the Information Society Technologies (IST) strand of the EU's Fifth Framework Programme (FP5).
W 1998 r. profesor zdecydował się złożyć wniosek projektowy w ramach sekcji "technologie przyszłe i powstające" (FET) obszaru "technologie społeczeństwa informacyjnego" (IST) piątego programu ramowego UE (5PR).
For example, brain research received only eight per cent of the life science budget during the EU's Fifth Framework Programme (FP5), which ran from 1998 until 2002.
Na przykład, na badania mózgu przeznaczono zaledwie osiem procent budżetu na nauki ścisłe w okresie realizacji piątego programu ramowego (5. PR), który trwał od 1998 do 2002 r.
A project financed under the EU's Fifth Framework Programme (FP5) has successfully developed an electronic implant to allow a blind person to recover some vision.
Projekt sfinansowany w ramach Piątego Programu Ramowego (5. PR) odniósł sukces, rozwijając implant elektroniczny, który pozwoli osobom niewidomym na częściowe odzyskanie wzroku.
The 11 megawatt plant, whose construction was partly funded by the EU's Fifth Framework Programme, has been designed to produce 23 Gigawatt hours of electricity a year - enough to supply 6,000 homes.
Elektrownię o mocy 11 megawatów, której budowę sfinansowano częściowo z funduszy piątego programu ramowego Unii Europejskiej, zaprojektowano tak, aby wytwarzała 23 giga watogodziny energii elektrycznej rocznie - jest to moc wystarczająca do zasilania 6000 gospodarstw domowych.
Each of the five conferences will analyse a theme addressed under the EU's Fifth Framework Programme for research (FP5) in a national context.
Na każdej z pięciu konferencji przeanalizowany zostanie jeden z tematów poruszonych w piątym programie ramowym (5. PR) UE w kontekście krajowym.
The study, which was partly funded under the EU's Fifth Framework Programme, is published online by the journal Thorax.
Wyniki badania, finansowanego częściowo przez UE ze środków piątego programu ramowego, są opublikowane w internecie przez czasopismo "Thorax".
Under the EU's Fifth Framework Programme for Research (FP5) some six million euro was spent on research into avian and pandemic influenza.
W ramach piątego programu ramowego w dziedzinie badań (5. PR) na badania nad ptasią grypą i pandemią grypy wydano około sześć milionów euro.
The event will present a summary of the probiotics research carried out under the EU's Fifth Framework Programme (FP5), including the achievements of projects within the PROEUHEALTH cluster.
Podczas warsztatów zaprezentowane zostanie streszczenie badań probiotycznych przeprowadzonych w ramach Piątego Programu Ramowego (5. PR) UE, w tym osiągnięcia projektów w klasterze PROEUHEALTH.
The research was partially supported by the MAP Kinase project, which received funding under the 'Quality of life and management of living resources' budget line of the EU's Fifth Framework Programme (FP5).
Prace zostały w części sfinansowane dzięki projektowi MAP Kinase, który uzyskał dofinansowanie z budżetu "Jakość życia i zarządzanie żywymi zasobami" Piątego Programu Ramowego (5PR) UE.
DEMETER was funded under the EU's Fifth Framework Programme (FP5), under the 'Energy, environment and sustainable development' sub-section.
Projekt DEMETER był finansowany z budżetu piątego programu ramowego (5. PR) UE, podsekcji "energia, środowisko i zrównoważony rozwój".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 22 ms.
