Vertaling van "eu funded" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recent EU funded projects have also started to focus on these areas.
W inicjowanych w ostatnim okresie projektach finansowanych przez UE również zaczęto zwracać uwagę na te kwestie.
These front-loaded investments will allow the region to implement EU funded projects more quickly.
A recently completed EU funded project is to publish strong evidence of a link between smoking and blindness.
Partnerzy ostatnio zakończonego projektu finansowanego przez UE opublikują wnioski wskazujące dobitnie na powiązanie między paleniem a rozwojem ślepoty.
An EU funded project has launched a Europe-wide consultation with the aim of improving informed debate between scientists, journalists and civil society on science, and determining perceptions of media coverage of science.
W ramach projektu finansowanego przez UE uruchomione zostały ogólnoeuropejskie konsultacje, których celem jest ulepszenie merytorycznej debaty na temat nauki z udziałem przedstawicieli środowiska naukowego, mediów i społeczeństwa obywatelskiego oraz określenie postrzegania obecności nauki w mediach.
BIOMAN is an EU funded project for the investigation of several physical and enzymatic pre-treatment strategies and technology for biogas plants.
Bioman to projekt finansowany przez UE do badania kilku strategii fizycznych i wstępna obróbka enzymatyczna i technologii dla biogazowni.
When the Centre opens later this year, an EU funded project will be the first to take advantage of the new facilities.
Kiedy jeszcze w bieżącym roku centrum zacznie działać, projekt finansowany przez UE będzie pierwszym projektem, w którym zostaną wykorzystane nowe obiekty i urządzenia.
Public health and safety has benefited from standards and protocols that have been established during EU funded research projects.
Sfera zdrowia i bezpieczeństwa publicznego odnosi korzyści z wprowadzenia norm i reguł, które powstały podczas realizacji projektów badawczych finansowanych przez UE.
The idea was indeed small by today's standards - three individual databases with information on EU funded programmes, projects and publications.
Zgodnie z dzisiejszymi standardami pomysł rzeczywiście był skromny - trzy oddzielne bazy danych zawierające informacje na temat programów, projektów i publikacji finansowanych przez UE.
In order to ensure that humanitarian responses address the specific needs of women and girls taking their perspective into account is promoted in all EU funded humanitarian projects.
We wszystkich finansowanych przez UE projektach humanitarnych dążymy do zagwarantowania, aby pomoc była przeznaczona na konkretne potrzeby kobiet i dziewcząt, z uwzględnieniem ich szczególnego położenia.
The content will include the results of completed or on-going EU funded projects as well as other research initiatives implemented at international, national and regional levels.
W serwisie znajdą się informacje o wynikach ukończonych lub bieżących projektów finansowanych przez UE, jak również innych inicjatyw badawczych realizowanych na poziomie międzynarodowym, krajowym i regionalnym.
Another success story is project, which produces short videos on EU funded IST projects.
Innym udanym projektem jest, w ramach którego produkowane są krótkie prezentacje wideo na temat projektów dotyczących technologii społeczeństwa informacyjnego finansowanych przez UE.
The EDPS may decide to contribute to individual EU funded research, technological development and demonstration activities by adopting an opinion on the activity, upon request or on own initiative.
EIOD może postanowić o wzięciu udziału w indywidualnych finansowanych przez UE badaniach, rozwoju technologicznym i demonstracjach poprzez przyjęcie opinii na temat danego działania, na wniosek lub z inicjatywy własnej.
Digital Agenda: EU funded project aims to make self-service terminals more accessible for all
Agenda cyfrowa: finansowany przez UE projekt ma ułatwić wszystkim korzystanie z terminali samoobsługowych