Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eu institution
Vertaling van "eu institution" in Pools
instytucja UE
instytucji unijnej
unijnej instytucji
instytucja Unii Europejskiej
instytucji europejskiej
Each EU institution has its own translation service.
Każda instytucja UE posiada własne służby tłumaczeniowe.
The state or EU institution in question shall be responsible for bringing any action against the person seconded.
Dane państwo członkowskie lub instytucja UE jest odpowiedzialna za wnoszenie powództwa przeciwko oddelegowanemu członkowi personelu.
In my opinion this can only be achieved when pooling resources and establishing one single EU institution responsible for the accumulation, allocation and disbursement of the Official Development Assistance.
Według mnie można to osiągnąć jedynie poprzez wyłożenie zasobów i ustanowienie jednej wspólnej instytucji unijnej odpowiedzialnej za gromadzenie, lokowanie i wydawanie funduszy oficjalnej pomocy na rzecz rozwoju.
Once every five years, the European Parliament decides who will head another EU institution.
Raz na pięć lat Parlament Europejski decyduje o tym, kto będzie przewodził innej unijnej instytucji.
A proposal for the creation of this new EU institution was presented by the European Commission on March 13, 2018.
Wniosek o utworzenie tej nowej unijnej instytucji przedstawiła we wtorek Komisja Europejska.
after having first contacted the EU institution concerned to try to resolve the matter
po uprzednim nawiązaniu kontaktu z instytucją UE w celu rozwiązania danej kwestii
For seconded staff, disciplinary action shall be exercised by the national authorities or EU institution concerned.
Działania dyscyplinarne w odniesieniu do oddelegowanego personelu są podejmowane przez odpowiedni organ krajowy lub instytucję UE.
In the case of seconded staff, disciplinary action shall be exercised by the national authorities or EU institution concerned.
Działania dyscyplinarne wobec oddelegowanego personelu leżą w gestii organów krajowych lub odnośnej instytucji UE.
Ad hoc crawls of websites that will be taken offline or will change substantially can be done on request of the respective EU institution.
Na prośbę zainteresowanej instytucji UE możemy doraźnie zindeksować stronę internetową, która ma zostać usunięta lub znacznie zmieniona.
The report should help citizens determine where they need to turn when they believe that their fundamental rights have been violated by an EU institution or a national authority.
Sprawozdanie powinno pomóc obywatelom w ustaleniu, do kogo muszą się zwrócić, gdy uważają, że ich prawa podstawowe zostały naruszone przez instytucję UE lub organ krajowy.
Seconded national experts are national or international civil servants or persons employed in the public sector who are working temporarily for an EU Institution.
Oddelegowani eksperci krajowi to urzędnicy i inni pracownicy służby publicznej zatrudnieni w instytucjach krajowych lub organizacjach międzynarodowych, którzy tymczasowo pracują dla instytucji UE.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activities,
jest pierwszą instytucją UE, która otrzymała ten certyfikat za całokształt działań technicznych i administracyjnych,
Firstly, it is interactive: any translator in an EU institution can add and update information in the database.
Po pierwsze jest interaktywna: każdy tłumacz instytucji UE może dodawać informacje do bazy danych i aktualizować je.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eu institution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 235. Exact: 235. Verstreken tijd: 49 ms.
