Vertaling van "eu research framework programmes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ramowych programach badawczych UE
programów ramowych w zakresie badań naukowych
ramowe programy badań UE
Furthermore, a number of SMEs will be invited to share their experience of participating in EU research framework programmes.
He pointed to the EU research framework programmes, which he said are helping to overcome this fragmentation.
Wskazał na ramowe programy badawcze UE, które w jego opinii przyczyniają się do przezwyciężenia procesu fragmentacji.
It states that open access to publications and data from publicly funded research should be promoted and access to publications made the general principle for projects funded by the EU research Framework Programmes.
W myśl tej inicjatywy należy promować powszechny dostęp do publikacji i danych uzyskanych w wyniku badań finansowanych ze środków publicznych, a dostęp do publikacji powinien być ogólną zasadą projektów finansowanych z pomocą środków unijnych programów ramowych w zakresie badań.
For example, projects carried out with funding from EU research Framework Programmes directly support research that helps put other flagship policy initiatives like the EED into action.
Na przykład projekty realizowane dzięki dofinansowaniu z Programu Ramowego UE bezpośrednio wspierają badania naukowe, które pomagają uruchomić inne flagowe inicjatywy strategiczne, takie jak EED.
According to the statement, the leaders, 'discussed ways to enhance cooperation in the fields of innovation, science, and technology between all ASEM partners, and emphasised the importance of the EU Research Framework Programmes.'
Jak czytamy w oświadczeniu, przywódcy "omawiali sposoby wzmocnienia współpracy między wszystkimi partnerami ASEM w dziedzinie innowacji, nauki i technologii oraz podkreślili znaczenie ramowych programów badań UE".
The EU research Framework Programmes play an important role in developing Europe's knowledge base and should receive substantially increased funding in the future.
Badawczy Program Ramowy UE odgrywa istotną rolę w rozwoju podstaw europejskiej wiedzy i w przyszłości powinien otrzymać znacznie zwiększone dofinansowanie.
'The strength and the basic element of EU Research Framework Programmes has been, and must continue to be, multilateral cooperation, i.e. joint projects between various countries and players.
'Siłą i podstawą Programów Ramowych UE była i powinna być nadal wielostronna współpraca, to znaczy połączone projekty między różnymi krajami i uczestnikami.
Despite its small population (3.7 million), Ireland has had a relatively successful track record in the EU research framework programmes.
Further funding will come from subsequent EU research framework programmes, private partners including universities, Member States and industry.
Dalsze finansowanie będzie pochodzić z kolejnych programów ramowych UE w dziedzinie badań naukowych i innowacji, od partnerów prywatnych (w tym uczelni wyższych), państw członkowskich i przedstawicieli przemysłu.
ERA was first presented in January 2000 (5643/00) and has since been gradually implemented through EU research framework programmes.
Koncepcja ERA została po raz pierwszy przedstawiona w styczniu 2000 roku (5643/00) i jest stopniowo realizowana przez ramowe programy badań UE.
The country first began participating in the EU research framework programmes in the Fourth Framework Programme (FP4), and its status gradually changed from 'third country' to associated country, to candidate country and then acceding country.
Kraj ten rozpoczął uczestnictwo w unijnych ramowych programach badawczych od czwartego programu ramowego (4. PR) i jego status stopniowo zmieniał się ze statusu "kraju trzeciego", na status kraju stowarzyszonego, kandydującego, a następnie przystępującego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.