Every evader leaves behind a trail of clues, even if they think they're clever.
Każdy uciekinier zostawia za sobą ślady, nawet jeśli uważa się za sprytnego.
However, if your evader can find a way to outmaneuver you, he escapes.
Jednakże, jeśli wasz uciekinier potrafi znaleźć drogę, którą was wyminie, ucieknie.
The evader took major risks but ultimately evaded capture for several months.
Zbieg podejmował duże ryzyko, ale ostatecznie unikał schwytania przez kilka miesięcy.
The evader disappeared into the crowd, avoiding the eyes of the searching officers.
Zbieg zniknął w tłumie, wymykając się oczom szukających go funkcjonariuszy.
An evader can be easily identified by their suspicious behavior and quick movements.
Uciekiniera można łatwo zidentyfikować po podejrzanym zachowaniu i nerwowych ruchach.
His reputation as an evader spread quickly, making it hard for him to find shelter.
Jego reputacja jako uciekiniera szybko się rozeszła, utrudniając mu znalezienie schronienia.
Let's say you're the pursuer and you occupy the same node as your evader.
Powiedzmy, że kogoś ścigacie i zajmujecie tę samą pozycję, co wasz uciekinier.
Each month, the agency reports an increase in fare evader incidents.
Co miesiąc agencja odnotowuje wzrost liczby incydentów z udziałem gapowiczów.
Catching a fare evader requires vigilance from transit authorities and staff.
Złapanie gapowicza wymaga czujności ze strony służb kontrolnych i personelu.
Every fare evader affects the experience of paying customers in public transport.
Każdy gapowicz wpływa na komfort podróży płacących pasażerów w transporcie publicznym.
The documentary followed the life of a professional evader who eluded the law.
Dokument śledził życie zawodowego zbiega, który skutecznie wymykał się prawu.
An evader usually uses disguises or false identities to prevent being caught.
Osoba ukrywająca się przed prawem zwykle korzysta z przebrań lub fałszywych tożsamości, aby uniknąć schwytania.
The evader managed to escape detection during the police investigation last year.
Uciekinierowi udało się uniknąć wykrycia podczas zeszłorocznego śledztwa policji.