Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
evaluation of the Programme
Vertaling van "evaluation of the Programme" in Pools
oceny programu
ocenę programu
ocena programu
ewaluacji programu
oceną programu
ocenie programu
The outcome of the monitoring shall be used for the evaluation of the Programme in accordance with Article 18.
Wyniki monitorowania są wykorzystywane do oceny programu, zgodnie z art. 18.
In order to ensure optimal monitoring and evaluation of the Programme during its entire duration, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of the adoption of additional quantitative and qualitative indicators.
W celu zapewnienia optymalnego monitorowania i oceny programu w trakcie całego okresu jego realizacji, należy przekazać Komisji uprawnienia do przyjęcia aktów delegowanych zgodnie z art. 290 TFUE dotyczących dodatkowych jakościowych i ilościowych wskaźników efektywności.
The Greek authorities should involve, in accordance with current national rules and practices, the social partners and civil society organisations in the preparation, implementation, monitoring and evaluation of the Programme.
Władze Grecji powinny włączyć, zgodnie z obowiązującymi przepisami i praktykami krajowymi, partnerów społecznych i organizacje społeczeństwa obywatelskiego w przygotowanie, wdrażanie, monitorowanie i ocenę programu.
To facilitate the evaluation of the Programme, a proper framework for monitoring the results achieved by the Programme should be put in place from the very beginning.
Aby ułatwić ocenę programu, od samego początku należy wprowadzić odpowiednie ramy monitorowania jego wyników.
? third: the evaluation of the programme by participants.
? trzeci - ocena programu przez uczestników.
Despite a few areas identified for improvements, the evaluation of the programme in the annual performance and monitoring reports for 2007 and 2008 has been positive.
Choć wyróżniono szereg dziedzin, które powinny ulec poprawie, ocena programu przedstawiona w rocznych sprawozdaniach z wyników i nadzoru za lata 2007 i 2008 jest pozytywna.
ensuring that evaluation of the Programme and promotion thereof is compliant with the provisions of EU regulations concerning European funds,
zapewnienie, że ocena Programu oraz jego promocja prowadzone są zgodnie z unijnymi przepisami dotyczącymi funduszy europejskich,
All participating countries and other beneficiaries shall provide the Commission with all the data and information necessary to permit the monitoring and evaluation of the Programme.
Wszystkie państwa uczestniczące oraz inni beneficjenci dostarczają Komisji wszystkie niezbędne dane i informacje, pozwalające na monitorowanie i ocenę programu.
Additionally, the Commission should produce an interim and a final evaluation of the Programme.
Komisja powinna ponadto sporządzić okresową i końcową ocenę programu.
The Commission shall ensure regular, external and independent evaluation of the Programme.
Komisja zapewnia regularną, zewnętrzną i niezależną ocenę programu.
The Commission shall ensure that a regular, external and independent evaluation of the Programme be carried out and shall report to the European Parliament on a regular basis.
Komisja zapewnia regularną, niezależną, zewnętrzną ocenę programu i regularnie przedstawia sprawozdania Parlamentowi Europejskiemu.
The Commission shall carry out a thorough evaluation of the Programme and present to the European Parliament and to the Council
Komisja przeprowadza szczegółową ocenę programu i przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie
The Commission shall submit a final evaluation of the Programme to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions by 30 June 2022.
Komisja przekaże Parlamentowi Europejskiemu, Radzie, Europejskiemu Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu i Komitetowi Regionów ostateczną ocenę Programu do dnia 30 czerwca 2022 r.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 56 ms.
