This appropriation is intended to cover other operational expenditure not specifically provided for, namely the evaluation reports and fees of the external consultant.
Środki te przeznaczone są na pokrycie innych wydatków operacyjnych nieprzewidzianych w szczególny sposób, tj. sprawozdania oceniające i opłaty za doradztwo zewnętrzne.
They should also be able to express their opinions regarding draft programmes, calls for tender and evaluation reports.
Powinni mieć też możliwość wyrażania swojej opinii na temat projektowanych programów, przetargów i sprawozdań z oceny.
Experience has shown that the exceptions to the requirements concerning evaluation reports and submission fees should also be extended to the applications for renewal of authorisations of feed additives.
Doświadczenie pokazało, że wyjątki od wymogów dotyczących sprawozdań z oceny i opłat za złożenie wniosku powinny zostać rozszerzone na wnioski o przedłużenie zezwolenia na stosowanie dodatków paszowych.
Producer organisations' evaluation reports do not show the achievement of objectives
Sprawozdania oceniające organizacji producentów nie zawierały informacji o osiąganiu celów
The evaluation reports shall present statistical data, including
Sprawozdania z oceny przedstawiają dane statystyczne, w tym
The evaluation reports shall cover compliance with fundamental rights of the joint operations and pilot projects, including on the basis of the monitoring carried out by independent observers.
Sprawozdania z oceny obejmują zgodność wspólnych działań i projektów pilotażowych z prawami podstawowymi, m.in. na podstawie monitoringu prowadzonego przez niezależnych obserwatorów.
Where necessary, evaluation reports shall also take account of contractual obligations and principles of sound management and shall include the results of a cost effectiveness analysis.
W miarę potrzeb sprawozdania oceniające uwzględniają również zobowiązania umowne i zasady właściwego zarządzania oraz obejmują wyniki analizy opłacalności.
The evaluation reports shall explain the methods used, including their implications for the quality of the data and the findings.
Sprawozdania z oceny wyjaśniają zastosowane metody, włącznie z ich wpływem na jakość danych i wyników badań.
The present presidency report includes information transmitted by member states on the actions and measures taken or planned in response to those recommendations and to the countries' evaluation reports.
Obecne sprawozdanie prezydencji zawiera informacje przekazane przez państwa członkowskie na temat działań i środków podjętych lub planowanych w odpowiedzi na wyżej wymienione zalecenia oraz sprawozdania oceniające dotyczące poszczególnych państw.
The EMEA is the most appropriate platform for reducing the waiting times and centralising the evaluation reports.
W celu skrócenia czasu oczekiwania i centralizacji sprawozdań z oceny EMEA stanowi najlepiej przystosowaną platformę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.