In the public eye, even a small scandal can destroy a carefully built reputation.
Na oczach wszystkich nawet mały skandal może zniszczyć starannie budowaną reputację.
A large picture frame can make even a small image appear more significant.
Duża ramka może sprawić, że nawet mały obrazek wyda się bardziej znaczący.
That's why even a small amount paid regularly can be vital.
Dlatego nawet niewielka kwota wpłacana regularnie ma dla nas duże znaczenie.
In this case, even a small amount will be very helpful.
This chilli sauce packs a punch; even a small spoonful burns intensely.
Ten sos chili daje kopa, nawet mała łyżeczka strasznie pali.
In the vast ocean, even a small tiddler can make a big splash.
W ogromnym oceanie nawet mała rybka może wywołać duże fale.
Therefore, it was certainly not even a small cutting board.
Dlatego też z pewnością nie była nawet mała deska do krojenia.
With diligent thinning, even a small garden can flourish and produce abundantly.
Z pilnym przerzedzaniem, nawet mały ogród może się rozwijać i obficie produkować.
During the drought, even a small spark can make the whole field catch on fire.
Podczas suszy nawet mała iskra może spowodować, że całe pole zajmie się ogniem.
Sometimes even a small fan significantly improves thermal conditions in a device.
Czasami nawet mały wentylator znacząco poprawi stosunki cieplne w urządzeniu.
For an anaphylactic, even a small dose of penicillin could be fatal.
Dla kogoś uczulonego, nawet mała dawka penicyliny może być śmiertelna.
If desired, even a small room can be made cozy and functional.
W razie potrzeby nawet mały pokój może być przytulny i funkcjonalny.
Creative staging can make even a small production feel grand and impactful.
Kreatywne przygotowanie może sprawić, że nawet mała produkcja wydaje się wielka i wpływowa.