Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even after adding
Vertaling van "even after adding" in Pools
nawet po doliczeniu
nawet po dodaniu
Thousands of packages are sent through their service and thus they have low prices - even after adding their commissions.
Poprzez ich serwis wysyłane jest tysiące paczek i dzięki temu mają niskie ceny - nawet po doliczeniu własnej prowizji.
Thanks to appropriately big differences in prices, even after adding the costs of transport and an obligatory change of packaging, a parallel importer offers a medicine cheaper than its manufacturer, allowing patients and the state budget to make real savings.
Dzięki odpowiednim dużym różnicom w cenach, nawet po doliczeniu kosztów tranportu i obowiązkowej zmianie opakowania, importer równoległy oferuje lek taniej, niż jego producent pozwalając na realne oszczędności pacjentom i budżetowi państwa. Import równoległy Oszczędność
On the basis of the analysis of import prices, it was also established that prices of leather footwear from the PRC and Vietnam remained relatively low, even after adding the anti-dumping duties (see recital 422 above).
Na podstawie analizy cen importowych ustalono również, że ceny obuwia skórzanego przywożonego z ChRL i Wietnamu pozostały na stosunkowo niskim poziomie, nawet po dodaniu ceł antydumpingowych (zob. motyw (422) powyżej).
Many compatriots residing in Ireland, the UK, Germany, the Netherlands and many other countries continue to appreciate the high quality and affordability of Polish furniture that even after adding the cost of delivery is very attractive in comparison with the local foreign market.
Wielu rodaków zamieszkujących na stałe w Irlandii, Wielkiej Brytanii, Niemczech, Holandii, Belgii i wielu innych krajach, w dalszym ciągu ceni wysoką jakość i przystępną cenę polskich mebli, która nawet po dodaniu kosztów dostawy jest bardzo atrakcyjna w porównaniu z lokalnym, zagranicznym rynkiem.
Vehicle prices from the U.S. are much lower than prices on European markets, even after adding all costs of imports.
Ceny pojazdów z USA są znacznie niższe od cen w innych krajach i to nawet po doliczeniu kosztów importu.
Even after adding more salt, the meat still seemed quite undersalted.
Nawet po dodaniu więcej soli, mięso nadal wydawało się niedostatecznie słone.
Even after adding the cost of supplies, furniture bought in our store are cheaper than the range available in the foreign stores.
Nawet po doliczeniu kosztów dostawy, meble polskie kupione w naszym sklepie są tańsze niż asortyment dostępny w zagranicznych sklepach.
Even after adding their own margin, they are able to provide customers, who could not afford direct purchase, with an attractive offer.
Nawet po doliczeniu własnej marży jest w stanie stworzyć atrakcyjną ofertę dla tych klientów, których nie było stać na bezpośredni zakup.
My swimming times reached a plateau, even after adding extra laps every practice session.
Moje czasy w pływaniu osiągnęły plateau, mimo dokładania długości na każdym treningu.
Synoniemen voor even after adding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.
