We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nawet w małych dawkach
nawet w niskich dawkach
There is a further increase in the risk of gastrointestinal adverse effects (gastrointestinal ulceration or other gastrointestinal complications) when lumiracoxib is taken concomitantly with acetylsalicylic acid (even at low doses).
Ryzyko działań niepożądanych ze strony przewodu pokarmowego (owrzodzenie przewodu pokarmowego lub inne powikłania żołądkowo-jelitowe) dalej wzrasta, gdy lumirakoksyb jest przyjmowany jednocześnie z kwasem acetylosalicylowym (nawet w małych dawkach).
The Scientific Committee for Food has noted that aflatoxins, in particular Aflatoxin B1, are carcinogenic substances and even at low doses, cause cancer of the liver and in addition are genotoxic
Komitet Naukowy ds. Żywności stwierdził, że aflatoksyny, w szczególności aflatoksyna B1, są substancjami rakotwórczymi i nawet w małych dawkach wywołują nowotwór wątroby, a ponadto są genotoksyczne.
The drug causes severe masculinising effects in women even at low doses.
Lek powoduje silne efekty maskulinizacji u kobiet, nawet w niskich dawkach.
Stanozolol is usually considered a safer choice for female bodybuilders in that its anabolic effects predominate over its androgenic effects, although virilization and masculinization are still very common even at low doses.
Stanozolol jest zwykle uważany za bezpieczniejszy wybór dla kulturystek, ponieważ jego działanie anaboliczne przeważa nad działaniem androgennym, chociaż wirylizacja i maskulinizacja są nadal bardzo częste, nawet przy niskich dawkach.
The combination of arginine and esters solved this problem, because even at low doses of arginine ethyl ester, you will receive the same characteristics as with the very large doses of l-arginine.
Połączenie argininy i estrów sprawiło, że problem ten praktycznie zniknął, bowiem już przy małych dawkach etylowego estru argininy doświadczycie tych samych właściwości, co przy bardzo dużych porcjach l-argininy.
However, as severe adverse reactions may occur even at low doses, it is essential for the treating physician to monitor patients closely (see section 4.4).
Ponieważ jednak ciężkie działania niepożądane mogą wystąpić nawet w przypadku podawania małych dawek, podstawowe znaczenie ma ścisłe monitorowanie pacjentów przez lekarza prowadzącego (patrz punkt 4.4).
Additionally, as shown in research, the isomer prevents cancer, even at low doses (1% of the fat in the diet).
W badaniach wykazano również jego działanie przeciwnowotworowe i to przy niskiej dawce - zaledwie 1% tego tłuszczu w diecie.
There is further increase in the risk of gastrointestinal adverse effects (gastrointestinal ulceration or other gastrointestinal complications), when parecoxib is taken concomitantly with acetylsalicylic acid (even at low doses).
Do dalszego zwiększenia ryzyka wystąpienia działań niepożądanych ze strony przewodu pokarmowego (choroby wrzodowej lub innych powikłań ze strony przewodu pokarmowego) dochodzi, jeśli parekoksyb jest stosowany jednocześnie z kwasem acetylosalicylowym (nawet wtedy, kiedy jest on przyjmowany w małych dawkach).
There is a further increase in the risk of gastrointestinal adverse effects (gastrointestinal ulceration or other gastrointestinal complications) when etoricoxib is taken concomitantly with acetylsalicylic acid (even at low doses).
Podczas jednoczesnego stosowania etorykoksybu i kwasu acetylosalicylowego (nawet małych dawek) istnieje zwiększone ryzyko wystąpienia dalszych działań niepożądanych w obrębie górnego odcinka przewodu pokarmowego (owrzodzenia lub inne zaburzenia żołądkowo-jelitowe).
There is further increase in the risk of gastrointestinal adverse effects for celecoxib (gastrointestinal ulceration or other gastrointestinal complications), when celecoxib is taken concomitantly with acetylsalicylic acid (even at low doses).
Jednoczesne stosowanie celekoksybu i kwasu acetylosalicylowego (nawet gdy jest przyjmowany w malych dawkach) powoduje dalszy wzrost ryzyka wystapienia dzialan niepozadanych jakie celekoksyb powoduje w odniesieniu do przewodu pokarmowego (owrzodzenia przewodu pokarmowego, zaburzenia zoladkowo-jelitowe).
In contrast to the simple keratin supplements, the high bioavailability of CM3 is far more effective at stimulating the synthesis of new proteins, even at low doses.
W przeciwieństwie do prostych suplementów keratynowych, dzięki wysokiej biodostępności CM3 o wiele skuteczniej pobudza proces syntezy nowych protein i to już przy niewielkich dawkach.
WARNING: If you suffer from depression, always talk to your doctor before using any form of folate supplement, even at low doses.
OSTRZEŻENIE: Jeśli cierpisz na depresję, zawsze skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem jakiejkolwiek formy suplementacji kwasu foliowego, nawet o niskie dawki.
A large study of bone cancer in survivors of Nagasaki and Hiroshima published in March of this year also showed no hormesis, but rather increased cancer risk even at low doses.
Duże badania nad rakiem kości ocalałych z Hiroszimy i Nagasaki opublikowane w marcu tego roku również nie wykazały istnienia "hormesis", lecz zwiększone ryzyko raka nawet przy małych dawkach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.