I couldn't even begin to tell them what to do.
We're not here to close the deal or even begin negotiations.
Nie jesteśmy tu by dobić targu, czy nawet zacząć negocjacje.
You would have to be an amazing cyber sleuth to even begin...
Musiałby pan być superdetektywem cyfrowym, żeby w ogóle zacząć...
I couldn't even begin to tell you how it works.
Nie umiałabym nawet zacząć wam wyjaśniać, jak to działa.
I couldn't even begin to think about knowing howto answer that question.
Nie potrafiłabym nawet zacząć myśleć nad tym jak miałabym odpowiedzieć na takie pytanie.
I couldn't even begin to think about knowing how to answer that question.
Nie potrafiłabym nawet zacząć myśleć nad tym jak miałabym odpowiedzieć na takie pytanie.
The fear of failure can suffocate dreams before they even begin.
Raising that issue now would disrupt the apple cart before negotiations even begin.
Many students stagger under the burden of loans before their careers even begin.
Fire blight can quickly kill blossoms before they even begin to develop.
Zaraza ogniowa potrafi błyskawicznie zniszczyć kwiaty, zanim zdążą się rozwinąć.
Discussions of a new policy were quashed before they could even begin.
Rozmowy o nowej polityce zostały utrącone, zanim zdążyły się na dobre rozpocząć.
Students sometimes see university life through rose-coloured spectacles before classes even begin.
Studenci czasem patrzą na życie na studiach przez różowe okulary, zanim zaczną się zajęcia.
Doubts and fears can often thwart our ambitions before we even begin.