I can't even mention your balls around you. Okay.
Przy tobie nie można nawet wspomnieć o twoich jajach.
If I even mention it, she'll flip out.
Gdybym nawet wspominać, ona będzie przerzucić na zewnątrz.
You even mention tights and a cape, I'm going home.
Wspomnisz o rajtuzach i pelerynie, to wracam do domu.
I've seen reviews where they didn't even mention the costumes.
Widziałem takie, w których nawet nie wspomnieli o kostiumach.
Don't even mention your testimony until you're actually on the stand.
I nie wspominam o zeznaniach, jeśli rozumiesz co mam na myśli.
It was selfish of me to ask, to even mention the word.
To było samolubne z mojej strony, że w ogóle o tym wspomniałem.
It may result in irritability, headache, not to even mention wrinkles.
Może skutkować to rozdrażnieniem, bólem głowy, o zmarszczkach nie wspominając.
I spoke with her yesterday, she didn't even mention it.
Rozmawiałem z nią wczoraj, nie wspominała o tym.
He didn't even mention it because he knew you'd laugh.
Nic nie mówił, bo wiedział, że go wyśmiejesz.
Same amount for names I can't even mention.
Tyle samo za nazwiska, których nawet nie mogę wspomnieć.
If you get caught and even mention my name I'll kill you.
Jeśli cię złapią i nawet wspomnisz o mnie zabiję.
You didn't even mention mashed potatoes or the cranberry sauce.
Zapomniałeś o tłuczonych ziemniakach i sosie żurawinowym.
And he didn't even mention that I almost killed him.
I nawet nie wspomniał że prawie go zabiłem.