Vertaling van "even more serious problem" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeszcze poważniejszym problemem
Improving the state of health of pregnant women is an even more serious problem at a time of demographic collapse.
W dobie zapaści demograficznej poprawa stanu zdrowia kobiet ciężarnych staje się jeszcze poważniejszym problemem.
In the current situation related to the coronavirus pandemic, long-term stress and its intensity become an even more serious problem - says Kamila Karpińska, expert from Akademia Zdrofit.
W obecnej sytuacji, związanej z pandemią koronawirusa długofalowy stres oraz jego intensywność stają się jeszcze poważniejszym problemem - mówi Kamila Karpińska, ekspertka Akademii Zdrofit.
An even more serious problem may be a penalty imposed by the National Labor Inspectorate, or summons to the Labor Court due to improper keeping of HR documentation or failure to perform duties of an employer.
Jeszcze poważniejszym problemem może być kara nałożona przez Państwową Inspekcję Pracy czy wezwanie do Sądu Pracy za błędne prowadzenie dokumentacji kadrowej lub niewywiązywanie się z obowiązków pracodawcy.
We may have left these people with an even more serious problem than they had to begin with.
Możliwe, że zostawiliśmy tych ludzi z jeszcze większym problemem niż na początku.
Thus the current state of harmonisation is inadequate, and there is the even more serious problem, as yet unresolved, of lack of interoperability between systems.
Obecny stan harmonizacji jest zatem niedostateczny; istnieje również poważniejszy, wciąż nierozwiązany problem braku interoperacyjności między systemami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.