Many people fight shy of discussing money openly, even with close friends.
Wielu ludzi unika otwartego rozmawiania o pieniądzach, nawet z bliskimi przyjaciółmi.
She gets the hump if you cancel coffee, even with a good reason.
Ona się focha, gdy odwołasz kawę, nawet z dobrego powodu.
An electric shock can happen even with small household appliances.
Porażenie prądem może zdarzyć się nawet przy małych urządzeniach domowych.
Good neighbors live and let others live, even with very different daily routines.
Dobrzy sąsiedzi żyją i pozwalają żyć innym, nawet przy bardzo różnym trybie dnia.
She speaks predominantly in English, even with her foreign friends.
Rozmawia głównie po angielsku, nawet ze swoimi zagranicznymi przyjaciółmi.
I love this city to bits, even with all its noise and chaos.
Kocham to miasto na zabój, nawet z tym całym hałasem i chaosem.
The company is beyond help financially, even with another large government bailout.
Finansowo z firmą jest już beznadziejnie, nawet przy kolejnej dużej pomocy państwa.
Emergency broadcasts come in automatically on this radio, even with weak reception.
Komunikaty alarmowe dochodzą automatycznie na tym radiu, nawet przy słabym zasięgu.
My dental surgery cost a bundle, even with good health insurance coverage.
Moja operacja dentystyczna kosztowała fortunę, nawet z dobrym ubezpieczeniem.
Their tight-fisted employer banned business trips, forcing online meetings even with key clients.
Ich skąpy pracodawca zakazał wyjazdów służbowych, wymuszając spotkania online nawet z kluczowymi klientami.
An allergic reaction can begin even with the smallest amount of allergen.
Reakcja alergiczna może się rozpocząć nawet przy najmniejszej ilości alergenu.
We'll make a go of the festival, even with this terrible weather forecast.
Uczynimy festiwal sukcesem, nawet przy tych fatalnych prognozach pogody.
Sometimes a referee's judgment call can't be overturned, even with video assistance.
Czasem decyzja sędziego nie może zostać zmieniona, nawet przy analizie wideo.