Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
even within a single
Vertaling van "even within a single" in Pools
nawet w obrębie jednej
nawet w ramach jednego
nawet w obrębie jednego
Many settlements, even within a single district, have the same or similar names.
Wiele wsi, nawet w obrębie jednej gminy nosi taką samą lub podobnie brzmiąca nazwę.
Management with the use of information systems means many applications and first of all many data sources, even within a single organization.
Zarządzanie z wykorzystaniem systemów informatycznych to wiele aplikacji a przede wszystkim wiele źródeł danych nawet w obrębie jednej organizacji.
The way of conducting sales can vary completely even within a single team.
Sposób prowadzenia sprzedaży może przebiegać zupełnie inaczej nawet w ramach jednego zespołu.
Please note that even within a single dyeing, Malabrigo yarn may significantly differ in color, it is advisable to take knitting with two skeins at once, changing them from time to time.
Proszę pamiętać, że nawet w ramach jednego farbowania, włóczka Malabrigo może się znacząco różnić kolorem, dlatego zaleca się robienie robótki z dwóch motków na raz, zmieniając je co jakiś czas.
Tourmaline is a precious gemstone known for its many color effects occur even within a single crystal.
Turmalin to cenny kamień szlachetny słynący z wielu barwnych efektów występujących nawet w obrębie jednego kryształu.
This heterogeneity occurs not only between different types of cancer, but between tumours of the same type, and even within a single tumour in a single patient.
Ta heterogenność występuje nie tylko pomiędzy różnymi typami nowotworów, ale też pomiędzy guzami tego samego typu, a w końcu nawet w obrębie jednego guza, u jednego pacjenta.
In the end, lightning may occur between neighboring clouds, between the cloud and the earth, and even within a single cloud, which also happens very often.
W końcu piorun może wystąpić między sąsiednimi chmury, między chmurą i ziemią, i nawet w obrębie jednej chmury, co też zdarza się bardzo często.
Varying customs classifications for the same product can appear even within a single market.
Różne klasyfikacje celne dla tego samego produktu mogą pojawić się nawet w obrębie jednolitego rynku.
Researchers found that catchability is a moving target, and may decline rapidly even within a single season.
Badacze ustalili, że łowność jest zmienna i może szybko spaść nawet w ciągu jednego sezonu.
The operating system thread identifier is neither unique (even within a single instance of stunnel) nor short.
Identyfikator wątku systemu operacyjnego nie jest ani unikalny (nawet w obrębie pojedynczej instancji programu stunnel), ani krótki.
Mapping human health is a complex task even within a single non-fluid population, but it becomes even more complicated within a transient population that is constantly influenced by changing factors.
Odwzorowanie zdrowia ludzi jest złożonym zadaniem nawet w ramach jednej niepłynnej populacji, a staje się jeszcze bardziej skomplikowane w przypadku populacji przejściowej, która nieprzerwanie pozostaje pod wpływem zmiennych czynników.
The use of a large number of various lighting devices is welcomed, even within a single room, for example, and chandeliers with transparent shades, and spotlights on the ceiling.
Wykorzystanie wielu różnych urządzeń oświetleniowych jest mile widziane, nawet w jednym pokoju, na przykład, żyrandole z przezroczystymi odcieniami i reflektory na suficie.
With properly and successfully realized sales and logistic activities - the Company has real chances to multiply its revenue and strengthen its market position even within a single year!
Przy prawidłowo i pomyślnie realizowanych działaniach sprzedażowych oraz logistycznych - spółka ma realne szanse na zwielokrotnienie przychodów i wzmocnienie posiadanej pozycji rynkowej nawet w skali jednego roku!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 35 ms.
