Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
evenly distributed across
Vertaling van "evenly distributed across" in Pools
równomiernie rozłożone w
równomiernie rozmieszczone na całym
All institutions evenly distributed across the country and is in almost every macro-region.
Wszystkie instytucje są równomiernie rozłożone w kraju i jest praktycznie w każdym makroregionie.
The events were evenly distributed across treatment arms, with 8 each in the EVICEL and the control groups.
Zdarzenia te były równomiernie rozłożone w obydwu grupach pacjentów: po 8 zdarzeń w grupie leczonej produktem EVICEL i w grupie kontrolnej.
However, these resources are not evenly distributed across the continent.
Zasoby te nie są jednak równomiernie rozmieszczone na całym kontynencie.
Similarly, females inseminated by the same male should be evenly distributed across the groups.
Podobnie samice zainseminowane przez tego samego samca powinny być rozdzielone równomiernie pomiędzy grupy.
Make sure that the lighting is evenly distributed across the page and that there are no dark areas or shadows.
Sprawdź, czy światło pada równomiernie na stronę i nie ma ciemnych obszarów oraz cieni.
Your weight is evenly distributed across the pressure plate.
Twoja waga równo rozkłada się na płytkę naciskową.
Pressure is evenly distributed across the tyre contact patch, leading to smoother transitions from straight to corner.
Ponieważ nacisk rozkłada się równomiernie na całą powierzchnię styku z drogą, opona łagodniej przechodzi z odcinków prostych w łukowe.
They do not force the whole room, accents are evenly distributed across its area, so that no corner is left "forgotten".
Nie wymuszają one całego pomieszczenia, akcenty są równomiernie rozmieszczone na całym jego obszarze, dzięki czemu żaden róg nie jest "zapomniany".
This mobile wire shelving unit has a 400 lb. per shelf capacity when evenly distributed across the shelf.
Ta ruchoma półka z drutu ma pojemność 400 funtów na półkę, gdy jest równomiernie rozmieszczona na półce.
Mated females should be assigned in an unbiased manner to the control and treatment groups, and if the females are mated in batches, the animals in each batch should be evenly distributed across the groups.
Pokryte samice należy przydzielić w sposób losowy do grup kontrolnych i badanych, zaś jeżeli samice są pokrywane w seriach, zwierzęta z każdej serii należy rozdzielić równomiernie pomiędzy grupy.
Reservations are undeniably there, but so is an interest in the neighbour, even if reservations and interest are perhaps not evenly distributed across both sides of the border.
Nie da się zaprzeczać - istnieją zarówno pewne zastrzeżenia, ale też ciekawość sąsiadów, nawet jeśli nie są one jednakowe po obu stronach granicy.
The research also revealed that mobility is not evenly distributed across the population: people with a degree are more likely to be mobile than others; the young are more mobile than older workers; and men are more likely to be mobile than women.
Badanie wykazało również, że mobilność nie rozkłada się równomiernie w całej populacji: osoby z wyższym wykształceniem są bardziej skłonne do mobilności, młodzi pracownicy są bardziej mobilni od starszych, podobnie jak mężczyźni są bardziej mobilni niż kobiety.
Asylum flows are not constant, nor are they evenly distributed across the EU.
Przepływy osób ubiegających się o azyl nie są stałe ani nie występują równomiernie na terytorium całej UE.
Synoniemen voor evenly distributed across in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 28 ms.
