Every year, the sergeant major organizes a special event for the soldiers.
Co roku starszy chorąży sztabowy organizuje specjalne wydarzenie dla żołnierzy.
Canonization is a significant event for many who seek spiritual guidance.
Kanonizacja to ważne wydarzenie dla wielu osób szukających duchowego przewodnictwa.
Somehow we got dragged into organizing the entire event for them.
Jakoś tak wciągnięto nas w organizowanie całej imprezy dla nich.
They knocked themselves out organizing the charity event for the local community center.
Harowali jak woły, organizując charytatywną imprezę dla lokalnego domu kultury.
Gauging their excitement, the organizers planned an even bigger event for next year.
Oceniając ich entuzjazm, organizatorzy zaplanowali jeszcze większe wydarzenie na przyszły rok.
The committee will task volunteers to set up the event for the charity fundraiser.
Komitet przydzieli wolontariuszom zadanie przygotowania wydarzenia na rzecz zbiórki charytatywnej.
The company celebrated its initial public offering with a grand event for employees.
Firma świętowała swoją pierwszą ofertę publiczną wielkim wydarzeniem dla pracowników.
The eighth grade graduation ceremony was a memorable event for many families.
Ceremonia rozdania świadectw w ósmej klasie była pamiętnym wydarzeniem dla wielu rodzin.
That conference was a watershed event for emerging technologies in the industry.
Ta konferencja była kluczowym wydarzeniem dla rozwoju nowych technologii w branży.
The movie house held a special event for independent filmmakers last weekend.
Kino zorganizowało specjalne wydarzenie dla niezależnych filmowców w zeszły weekend.
The mischievous plan was designed to ruin the event for everyone involved.
Podstępny plan miał na celu zrujnowanie wydarzenia dla wszystkich zaangażowanych.
Her artwork became a memorialisation of the historic event for future generations.
Jej dzieło stało się formą uwiecznienia historycznego wydarzenia dla przyszłych pokoleń.
The fly-fishing tournament was a thrilling event for all local anglers.
Zawody w wędkarstwie muchowym były emocjonującym wydarzeniem dla wszystkich lokalnych wędkarzy.