We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kiedyś się
w końcu wyjdzie
w końcu przyjdzie
ostatecznie wróci
końcu wróci
w końcu nadejdzie
All good things eventually come to an end, and so did their vacation.
Wszystkie dobre rzeczy kiedyś się kończą, tak samo jak ich wakacje.
The very basis of thermodynamics assumes that all mechanism will eventually come to a stop.
Podstawy termodynamiki zakładają, że każdy mechanizm kiedyś się zatrzyma.
Transgress in private, and your misdeeds may eventually come to light.
Naruszaj w prywatności, a twoje przewinienia mogą ostatecznie wyjść na jaw.
He fixates on his dreams, believing they will eventually come true.
Obsesyjnie trzyma się swoich marzeń, wierząc, że w końcu się spełnią.
He will eventually come up against his fears when he climbs the mountain.
Ostatecznie będzie musiał stawić czoła swoim lękom, wspinając się na górę.
She remained undeterred after countless rejections, believing success would eventually come.
Pozostała niezachwiana mimo licznych odrzuceń, wierząc, że sukces w końcu nadejdzie.
No matter what lies are spread, the truth will eventually come out.
Mimo rozpowszechnianych kłamstw, prawda w końcu wyjdzie na jaw.
It can take a while, but many people eventually come round to new traditions.
To może zająć trochę czasu, ale wielu ludzi ostatecznie akceptuje nowe tradycje.
He clings to a belief that truth will eventually come to light.
On niezmiennie wierzy, że prawda w końcu wyjdzie na jaw.
All the world's problems eventually come face-to-face with love.
Wszystkie problemy świata ostatecznie stają z nią oko w oko.
The truth about the company's financial situation will eventually come into the open.
Prawda o sytuacji finansowej firmy w końcu wyjdzie na jaw.
He always works on the assumption that the truth will eventually come out.
On zawsze wychodzi z założenia, że prawda w końcu wyjdzie na jaw.
The very basis of thermodynamics assumes mechanism will eventually come to stop.
Podstawy termodynamiki zakładają, że każdy mechanizm kiedyś się zatrzyma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.