Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eventually found out
Vertaling van "eventually found out" in Pools
końcu dowiedziała się
Thankfully, she eventually found out that not only was this story not the only one, but that fandom was a lively, rich community full of amazing people and more fic than she could ever read.
Na całe szczęście w końcu dowiedziała się, że nie tylko to opowiadanie wcale nie było jedyne, ale również, że fandom był aktywną, obfitą społecznością, pełną niesamowitych ludzi i z ilością fanficów większą, niż mogłaby zdołać kiedykolwiek przeczytać.
Kyōko eventually found out Mai was dating a boy who was known to be cheap and date numerous girls, and tried to warn her in order to prevent him from hurting her.
Kyōko w końcu dowiedziała się, że Mai spotykała się z chłopcem, który był znany, jako podrywacz licznych dziewczyn i próbowała ją ostrzec, aby zapobiec, by Mai została zraniona.
He eventually found out through one of his parishioners.
A on dowiedział się od jednego ze swoich parafian.
I eventually found out that there's a trick to removing the protective caps.
Ostatecznie odkryłem pewien trik pozwalający usunąć ochronne nakładki.
He did, until he eventually found out who he was.
Owszem, aż wreszcie odkrył, kim jest.
The others eventually found out and killed him.
Inni pewnie się dowiedzieli i go zabili.
Some individuals may be tempted to exaggerate their injuries or the impact an illness has had on their life to try and get more compensation - but this never works and is eventually found out, causing some otherwise legitimate cases to be thrown out.
Niektóre osoby mogą chcieć pokusić się o wyolbrzymienie swoich urazów lub wpływu, jaki choroba miała na ich życie, aby spróbować uzyskać wyższe odszkodowanie - ale to nigdy nie popłaca i ostatecznie zostaje wykryte, powodując oddalenie przez sąd w przeciwnym razie uzasadnionych przypadków.
Benoit eventually found out about it and tried to sort it Benoit-style.
Benoit dowiedział się o wszystkim i chciał rozwiązać problem po swojemu.
Hook eventually found out what happened to Peter Pan, and that he was all grown up, was married and was a father of two.
Hak w końcu dowiedział się, co się stało z Piotrusia Pana, i że był dorosły, był żonaty i był ojcem dwójki dzieci.
The interpretation of Nicostratus' motives is my own; Dillon, for example, suspects that the entire story of his kidnapping and ransom at Aegina was made up-though if that were the case, one would imagine Apollodorus would have eventually found out and told the jurors.
When Orvax eventually found out about you, he became overwhelmed with jealousy and sacrificed her to the creatures of the Trench.
Kiedy Orvax dowiedział się o tobie, zawładnęła nim zazdrość i oddał twoją matkę na stracenie Otchłańcom. Zamordował ją?
Where decisions were made that you... Eventually found out about.
Tam, gdzie zapadły decyzje, że...
Synoniemen voor eventually found out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
