Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
every corner
Vertaling van "every corner" in Pools
wszystkich zakątków
każdego miejsca
każdego zakamarka
In spring, flowers are in plenty, coloring every corner of the town.
Wiosną kwiatów jest w obfitości, barwiących każdy zakątek miasteczka.
A newcomer to the city, he explored every corner on foot.
Nowicjusz w mieście, odkrywał jego każdy zakątek na piechotę.
They avoided that street, knowing every corner was watched by a lady of the evening.
Omijali tę ulicę, wiedząc, że każdy róg obserwuje kobieta lekkich obyczajów.
The city became richer with the addition of vibrant street art around every corner.
Miasto nabrało charakteru dzięki dodaniu żywej sztuki ulicznej na każdym rogu.
She cleaned the deserted room, making sure to dust every corner.
Sprzątała opuszczony pokój, dbając o to, by odkurzyć każdy kąt.
They built a feathered nest where every corner invited conversation and relaxation.
Zbudowali przytulne gniazdko, w którym każdy kąt zachęcał do rozmów i odpoczynku.
My grandmother still keeps house, cooking daily and dusting every corner meticulously.
Moja babcia wciąż prowadzi dom, codziennie gotując i starannie wycierając każdy kąt.
The old house had a stuffy smell that lingered in every corner.
Stary dom miał duszny zapach, który unosił się w każdym kącie.
His ravenous curiosity led him to explore every corner of the library.
Jego zachłanna ciekawość skłoniła go do zbadania każdego zakątka biblioteki.
They eked out the remaining paint to cover every corner of the room.
Oszczędnie gospodarowali pozostałą farbą, żeby pomalować każdy kąt pokoju.
Our backyard was stunning, with every corner featuring leafing vegetation.
Nasz ogród wyglądał zachwycająco, z każdym zakątkiem pełnym rozkwitającej roślinności.
The market stalls are cheek by jowl, filling every corner of the square.
Stragany targowe stoją bardzo blisko siebie, wypełniając każdy kąt placu.
They cleaned the apartment after a fashion, but dust remained in every corner.
Posprzątali mieszkanie w pewnym sensie, ale kurz został w każdym kącie.
Synoniemen voor every corner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2522. Exact: 2522. Verstreken tijd: 64 ms.
