You'll never get anywhere in sports if you skip every other practice.
Nigdy nie dojdziesz dokądś w sporcie, jeśli opuszczasz co drugi trening.
In freezing temperatures, the old battery often needed a jump-start every other morning.
Podczas mrozu, stary akumulator często wymagał podłączenia kablem co drugi poranek.
As the reigning champion, every other entrant eyed her with respect.
Jako panująca mistrzyni, każdy inny uczestnik patrzył na nią z szacunkiem.
I can be like every other boss in this situation.
Mogę się zachować jak każdy inny szef w tej sytuacji.
The committee fell all over the sponsor, thanking him every other sentence.
Komitet podlizywał się sponsorowi, dziękując mu co drugie zdanie.
The underdog team's victory will definitely steal the limelight from every other match.
Zwycięstwo drużyny outsiderów z pewnością przyćmi wszystkich i każde inne spotkanie.
His latest song is as bland as dishwater; it sounds like every other hit.
Jego najnowsza piosenka jest nudna jak flaki z olejem; brzmi jak każda inna.
Our robotics team achieved a landslide victory, outperforming every other school by far.
Nasz zespół robotyczny odniósł miażdżące zwycięstwo, zdecydowanie przewyższając każdą inną szkołę.
No disrespect, guys, though this band sounds like every other group on the radio.
Bez urazy, chłopaki, ale ten zespół brzmi jak każda inna grupa w radiu.
Like every other thing you can't hide him from.
Jak każda inna rzecz, przed którą go nie ochronisz.
And like every other girl, I want so much more.
I jak każda inna dziewczyna, chcę o wiele więcej.
You're exactly like every other teenage boy in the world.
Jesteś taki sam jak każdy inny, nastolatek na świecie.
Same thing they do in every other prison, only forever.
To samo co w każdym innym więzieniu, tylko że przez wieczność.