The politician promised to solve every problem under the sun during his campaign.
Polityk obiecał rozwiązać każdy problem pod słońcem podczas swojej kampanii.
Letting parents solve every problem defeats the object of teaching children independence.
Pozwalanie rodzicom rozwiązywać każdy problem niweczy cel uczenia dzieci samodzielności.
They pinned on the previous administration every problem appearing during the crisis.
Zrzucili na poprzednią administrację każdy problem pojawiający się podczas kryzysu.
As a philosopher, she approached every problem with thoughtfulness and calmness.
It became an article of faith in our department that technology solves every problem.
W naszym dziale stało się artykułem wiary, że technologia rozwiązuje każdy problem.
She's really on song today, solving every problem faster than anyone else.
Ona jest dziś naprawdę w formie, rozwiązując każdy problem szybciej niż inni.
They told him to person up instead of running away from every problem.
My hackles rise whenever I hear politicians blaming teachers for every problem.
Wpadam w szał, gdy słyszę, jak politycy obwiniają nauczycieli za każdy problem.
In an untroubled world, every problem seems smaller and more manageable.
W nieskażonym świecie każdy problem wydaje się mniejszy i łatwiejszy do zaradzenia.
He's on a roll today, solving every problem the manager throws at him.
On ma dziś dobrą passę, rozwiązuje każdy problem, jaki szef przed nim stawia.
Politicians often adopt an attitude of concern during campaigns, promising to fix every problem.
Politycy często przyjmują postawę zatroskania podczas kampanii, obiecując naprawić każdy problem.
The professor assured us that every problem in the assignment is answerable.
Profesor zapewnił nas, że każdy problem w zadaniu jest możliwy do rozwiązania.
Celebrities can grow insulated from reality, surrounded by assistants who solve every problem.
Celebryci mogą być oderwani od rzeczywistości, otoczeni asystentami rozwiązującymi każdy problem.