Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
every time something goes wrong
Vertaling van "every time something goes wrong" in Pools
za każdym razem, gdy coś idzie nie tak
You can't just come the raw prawn every time something goes wrong.
Nie możesz po prostu udawać głupiego za każdym razem, gdy coś idzie źle.
I'm sick and tired of his excuses every time something goes wrong.
Mam po dziurki w nosie jego wymówek za każdym razem, gdy coś nie wychodzi.
Kev, I am not flashing someone every time something goes wrong.
Kev, nie oślepiam nikogo za każdym razem kiedy coś idzie źle.
He feels it's unfair that they dump on him every time something goes wrong.
Uważa za niesprawiedliwe, że obwiniają go za każdym razem, gdy coś idzie nie tak.
Running to experts every time something goes wrong.
Biegać do specjalistów za każdnym razem, gdy coś jest źle.
We can't ask him for help every time something goes wrong.
Nie możemy za każdym razem prosić go o pomoc.
Maybe you should stop externalizing every time something goes wrong in your life.
Może nie powinieneś uzewnętrzniać emocji za każdym razem, gdy coś idzie nie tak.
But you can't keep bringing it up every time something goes wrong.
Ale nie możesz tego wyciągać za każdym razem, kiedy dzieje się coś złego.
No! I'm tired of spending my money every time something goes wrong in this place.
Mam dość szastania swoją kasą... za każdym razem, gdy coś się tu psuje.
You know, every time something goes wrong in this town, you can't come running for me.
Wiecie, nie możecie mnie nachodzić za każdym razem, kiedy coś złego dzieje się w mieście.
I feel like, every time something goes wrong, I'm the person you lean on.
Czuję, że za każdym razem, gdy coś się stanie, to na mnie polegasz.
If you come unglued every time something goes wrong, you'll never be a good leader.
Jeśli będziesz wychodzić z siebie za każdym razem, gdy coś pójdzie nie tak, nigdy nie będziesz dobrym liderem.
I mean, every time something goes wrong in my life, all I got to do is look at yours and it puts everything into perspective.
To znaczy, za każdym razem kiedy coś jest nie tak w moim życiu wszystko co musze zrobić to spojrzeć na twoje i wszystko wydaje się w porządku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 43 ms.
