The artist's work is intended to capture moments of everyday life.
Dzieła tego artysty mają na celu uchwycenie chwil z codziennego życia.
His addiction to photography captures beautiful moments from everyday life.
Jego zamiłowanie do fotografii pozwala mu uchwycić piękne momenty z codziennego życia.
Politicians can be blind as a bat to everyday people's real struggles.
Politycy potrafią być ślepi jak kret na prawdziwe problemy zwykłych ludzi.
The article breaks down complex scientific concepts into simple, everyday language.
Artykuł rozkłada złożone pojęcia naukowe na czynniki pierwsze prostym, codziennym językiem.
He always finds a way to relate culinary techniques to everyday cooking.
Zawsze znajduje sposób, by przełożyć techniki kulinarne na codzienne gotowanie.
Their podcast about everyday science is a monster hit among young listeners.
Ich podcast o codziennej nauce jest przebojem wśród młodych słuchaczy.
Every great inventor needs a touch of madness in their everyday behavior.
Każdy wielki wynalazca potrzebuje nutki szaleństwa w swoim codziennym zachowaniu.
Many families run up debts just to cover everyday living expenses now.
Wiele rodzin narabia długów tylko po to, by pokryć codzienne wydatki.
She wrote a book detailing her seeking of happiness in everyday life.
Napisała książkę opisującą jej drogę do szczęścia w codziennym życiu.
It's important to link environmental issues to everyday consumer choices.
Ważne jest, aby wiązać kwestie środowiskowe z codziennymi wyborami konsumenckimi.
Living abroad taught me to fight my own battles in everyday situations.
Mieszkanie za granicą nauczyło mnie radzić sobie samemu w codziennych sytuacjach.
He loves gardening because there he forgets the world and everyday stress.
Uwielbia ogrodnictwo, bo tam zapomina o całym świecie i codziennym stresie.
I appreciate his joking nature, especially when facing everyday challenges.
Doceniam jego poczucie humoru, szczególnie w obliczu codziennych wyzwań.