Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
everyday activity
Vertaling van "everyday activity" in Pools
codzienną aktywność
codziennej działalności
codzienną czynnością
Everyday Activity
codziennością
A filling breakfast will help you use this energy for the everyday activity.
Sycące śniadanie powoduje, że wykorzystamy tę energię na codzienną aktywność.
It is recommended for the patients to take special care on fistula limb, which may have important impact on their everyday activity.
Zaleca się pacjentom dbanie o rękę z przetoką co może mieć istotny wpływ na ich codzienną aktywność.
The basis of our everyday activity and success in working with clients is our teamwork ability.
Podstawą naszej codziennej działalności i sukcesów w pracy z klientami jest umiejętność pracy zespołowej.
In our everyday activity we focus on professionalism and improvement of the quality of our offer as well as services.
W codziennej działalności stawiamy na profesjonalizm i ulepszanie jakości zarówno naszej oferty, jak i usług.
Visiting the exhibition we could take a trip back in the past and see how our ancestors managed the everyday activity of washing themselves.
Oglądając wystawę można było przenieść się w czasy naszych przodków i zobaczyć, jak radzili sobie z codzienną czynnością, jaką jest mycie.
However, if it becomes your everyday activity, the relationship may suffer.
Jeśli jednak stanie się to Twoją codzienną czynnością, związek może ucierpieć.
Delivery of high quality goods and services is the priority in everyday activity on the world market of technical supply of ships.
Dostarczenie wysokiej jakości towarów i usług jest priorytetem w codziennej działalności na światowym rynku zaopatrzenia technicznego statków.
Injection lipolysis is a procedure of low intensity that does not require post-treatment regeneration and does not exclude you from everyday activity.
Lipoliza iniekcyjna to zabieg o znikomej intensywności, który nie wymaga regeneracji pozabiegowej oraz nie wyłącza z codziennej aktywności.
Thanks to this, the treatment does not require convalescence, and immediately after leaving the aesthetic medicine office, you can return to everyday activity.
Dzięki temu zabieg nie wymaga rekonwalescencji, a zaraz po opuszczeniu gabinetu medycyny estetycznej można powrócić do codziennej aktywności.
The author places everyday activity of the main character in a broad cultural context, referring to works in the field of anthropology, psychology, religious studies and sociology.
Autorka umieszcza codzienną aktywność głównej bohaterki w szerokim kulturowym kontekście, odnosząc się do prac z obszaru antropologii, psychologii, religioznawstwa i socjologii.
What it means is that a candidate for this position needs to have thorough specialist knowledge and practical experience in solving problems occurring in everyday activity of companies and institutions.
Oznacza to, iż kandydat na to stanowisko musi mieć duży zakres specjalistycznej wiedzy popartej praktycznym doświadczeniem w rozwiązywaniu problemów w codziennej działalności firm i instytucji.
Nausea and vomiting are symptoms occurring in 70% of patients treated for late-stage cancer, exerting a tremendous impact on their quality of life and everyday activity.
Nudności i wymioty to objawy występujące u 70% leczonych pacjentów z zaawansowaną chorobą nowotworową, mające ogromny wpływ na ich jakość życia i codzienną aktywność.
As the main health complaint was considered the one that in the subjective opinion of the respondent had the greatest impact on everyday activity (both at work and outside work) during the last 12 months.
Za najpoważniejszą dolegliwość uznano tę, która według subiektywnej opinii osoby badanej miała największy wpływ na jej codzienną aktywność (zarówno w pracy, jak i poza pracą) w okresie ostatnich 12 miesięcy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor everyday activity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 38 ms.
