Vertaling van "everyone around the table" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wszyscy przy stole
wszystkich przy stole
Każdy przy stole
wszystkich wokół stołu
When he told the joke, everyone around the table exploded in laughter.
Gdy opowiedział dowcip, wszyscy przy stole wybuchnęli śmiechem.
Everyone around the table laughed while sipping on the enormous scorpion bowl.
Wszyscy przy stole śmiali się, popijając z ogromnej misy pełnej drinka.
Her chuffing remarks during the meeting irritated everyone around the table.
Jej kąśliwe uwagi podczas spotkania zirytowały wszystkich przy stole.
His boldfaced attitude during the meeting surprised everyone around the table.
Jego zuchwała postawa podczas spotkania zaskoczyła wszystkich przy stole.
Her riding the fence on the issue frustrated everyone around the table.
Jej kunktatorstwo w tej sprawie frustrowało wszystkich przy stole.
The French President has announced a plan: he is going to condemn those responsible and gather everyone around the table for discussions.
Prezydent Francji ogłosił plan; Prezydent Francji potępi odpowiedzialnych i zgromadzi wszystkich przy stole na rozmowy.
Everyone around the table was distracted by his caterwauling remarks about the poor service.
Wszyscy przy stole byli rozproszeni przez jego głośne uwagi na temat słabej obsługi.
Everyone around the table scrutinized my poker hand with curiosity.
Wszyscy przy stole z ciekawością przyglądali się moim kartom.
Everyone around the table looked snackish when the appetizers arrived.
Wszyscy przy stole wyglądali na spragnionych przekąsek, gdy pojawiły się przystawki.
Everyone around the table encouraged her to take a second helping of lasagna.
Wszyscy przy stole zachęcali ją, żeby nałożyła sobie jeszcze trochę lasagne.
At the meeting, his technophilic enthusiasm impressed everyone around the table.
Na spotkaniu jego technologiczny zapał zrobił wrażenie na wszystkich obecnych.
Khao soi brings together everyone around the table to savor its distinct taste.
Zupa khao soi gromadzi wszystkich wokół stołu, by delektować się jej wyjątkowym smakiem.
During the meeting, his ornery attitude annoyed everyone around the table.
Podczas spotkania jego drażliwa postawa irytowała wszystkich dookoła stołu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.