Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
everyone took
Vertaling van "everyone took" in Pools
wszyscy robili
wszyscy wzięli
wszyscy brali
każdy wziął
wszyscy skorzystali
wszyscy zajęli
wszyscy zwrócili
wszyscy traktowali
wszyscy podeszli
wszyscy znaleźli
wszyscy wyszli
Każdy robił
każdy miał
wszyscy zabrali
His speaking manner was so engaging that everyone took notes.
Jego sposób mówienia był tak wciągający, że wszyscy robili notatki.
During the meeting, everyone took notes in their spiral notebooks.
Podczas spotkania wszyscy robili notatki w swoich kołonotatnikach.
I noticed the towel rack was empty after everyone took a shower.
Zauważyłem, że wieszak był pusty po tym, jak wszyscy wzięli prysznic.
As the urgency of the situation slackened, everyone took a moment to breathe.
Gdy pilność sytuacji osłabła, wszyscy wzięli chwilę na oddech.
It was not perfect, but everyone took part enthusiastically.
Nie było to może wykonanie doskonałe, ale za to wszyscy brali w tym udział, okazując wielki entuzjazm.
If everyone took my advice literally, we would be in big trouble.
Gdyby wszyscy brali dosłownie moje rady, miałybyśmy problem.
Looks like everyone took a turn.
Wygląda na to, że wszyscy wzięli kolejkę.
Supplement the game evening can be backgammon, and card competitions, the main thing is that everyone took an active part and did not just sit with a glass aside.
Uzupełnieniem wieczoru gry może być backgammon i zawody w kartach, najważniejsze jest to, że wszyscy wzięli czynny udział i nie siedzą po prostu ze szklanką.
So everyone took her to be a witch - and always chased her away when they saw she
Wiec wszyscy brali ją za wiedźmę... i zawsze przeganiali ją, jak tylko ją widzieli.
4 not pointing out anybody to answer those questions because I think everyone took part in this blog questionnaire when I wasn't around.
Nikogo nie zapraszam do zabawy, bo kiedy mnie tu nie było, już chyba wszyscy wzięli w niej udział.
So everyone took her to be a witch··· and always chased her away when they saw she.
Wiec wszyscy brali ją za wiedźmę i zawsze przeganiali ją, jak tylko ją widzieli.
In the part of rural Madagascar where I did my fieldwork, for example, everyone took it for granted that states operate primarily by inspiring fear.
W wiejskich regionach Madagaskaru, gdzie prowadziłem badania terenowe, wszyscy brali za pewnik, że głównym mechanizmem działania państwa jest wywoływanie lęku przed władzą.
German soldier in occupied Poland or a houswife of Thuringia - all Germans had contact with forced laborers and almost everyone took part in it.
Niemiecki żołnierz w okupowanej Polsce czy gospodyni z Turyngii - wszyscy Niemcy mieli kontakt z robotnikami przymusowymi i niemal wszyscy brali w tym udział.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor everyone took in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 60 ms.
