We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wszystko się zawali
There is also another risk: if one specialised artificial intelligence fails, everything collapses.
Powstaje również inne ryzyko - jeśli jedna, wyspecjalizowana sztuczna inteligencja zawiedzie, wszystko się zawali.
Once we're in the crypt, we'll place explosives so everything collapses at once.
W krypcie podłożymy materiały wybuchowe, więc wszystko się zawali.
I should figure out a way to survive before everything collapses.
Muszę jakoś przetrwać, zanim wszystko się posypie.
Without the key, everything collapses, which is why we can never give it to you.
Bez klucza wszystko załamuje się, dlatego nigdy nie możemy ci tego dać.
Because when everything collapses, maple syrup will be perfect for trading.
Kiedy wszystko się zacznie, będę handlował syropem klonowym.
If their separation goes wide, everything collapses.
Jeśli ich separacja się pogłębi, to po zawodach.
You meet every day for years and years, and one day everything collapses
Widzisz się z kimś przez lata, i jednego dnia wszystko się wywraca.
Within weeks, everything collapses.
W ciągu kilku tygodni wszystko polegnie.
If their separation goes wide, everything collapses.
Jeśli ich separacja się pogłębi, to po zawodach.
You meet every day for years and years, and one day everything collapses I thought he'd get by. I was sure of it!
Widzisz się z kimś przez lata, i jednego dnia wszystko się wywraca.
But sometimes we must stop digging to support the roof or else everything collapses.
Ale czasami trzeba zaprzestać i podeprzeć tunel, by się nie zawalił.
Everything collapses and you're trapped.
Wszędzie są blokady i jesteś w pułapce.
You meet every day for years and years, and one day everything collapses
Miałam nadzieję, że nic się nie zmieni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.