Remember everything that happened, and tell me about it slowly.
Przypomnij sobie wszystko co się zdarzyło, i opowiedz mi powoli.
The set includes everything that is necessary for a small chef.
W zestawie znajduje się wszystko co jest niezbędne dla małego kucharza.
Always current, up to date with everything that surrounds us.
This guy puts in anime - in everything that he does.
Their friendship shook out stronger, despite everything that had happened.
In short, I don't trust him after everything that has happened.
The sucking whirlpool pulled in everything that floated too close to the edge.
Wir zasysający wciągał wszystko, co zbliżyło się zbytnio do krawędzi.
Out of the blue, he apologized for everything that happened between us.
On znienacka przeprosił za wszystko, co się między nami wydarzyło.
The video surveillance system captured everything that happened during the office party.
System monitoringu wideo zarejestrował wszystko, co działo się podczas imprezy biurowej.
She poured her heart out in that letter, explaining everything that happened.
W tym liście wylała swoje serce, wyjaśniając wszystko, co się wydarzyło.
He's tying himself in knots imagining everything that could possibly go wrong.
Łamie sobie głowę, wyobrażając sobie wszystko, co tylko może pójść źle.
She unburdened her heart over coffee, explaining everything that had happened recently.
Wyżaliła się przy kawie, opowiadając o wszystkim, co się ostatnio wydarzyło.
Cooking together might take your mind off everything that's bothering you today.
Wspólne gotowanie może odwrócić twoją uwagę od wszystkiego, co cię dziś dręczy.