Vertaling van "everything will fall apart" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wszystko się posypie
wszystko się rozpadnie
Your job is to know when everything will fall apart.
Twoim zadaniem jest ustalenie, kiedy wszystko się posypie.
If we don't do something, everything will fall apart, and then no one will be safe.
Jeśli czegoś nie zrobimy, wszystko się posypie i już nikt nie będzie bezpieczny.
Don thinks everything will fall apart without him.
Don uważa, że bez niego wszystko się rozpadnie.
To feel like you always have to be the strong one, or else everything will fall apart.
Musieć zawsze być silną, bo inaczej wszystko się rozpadnie.
If his lawyers start digging up dirt, everything will fall apart.
Jeśli prawnicy Lindberga zaczną szukać moich brudów, wszystko się posypie.
The spring will break, everything will fall apart, and people will say... "That Jack!
Sprężyna pęknie, wszystko się rozpadnie, a ludzie powiedzą: "Ten Jack, nie ważne co się z nim stało".
If I stop Jin Mu right now, everything will fall apart.
Jeśli teraz powstrzymam Jin Mu, wszystko się posypie.
If we don't act fast, everything will fall apart.
Jeśli nie będziemy działać szybko, wszystko rozleci się na kawałki.
Trust is key; if you rat on us, everything will fall apart.
Zaufanie jest kluczem; jeśli nas zawiedziesz, wszystko się rozsypie.
If it doesn't pass, everything will fall apart.
Jeśli ustawa nie przejdzie, to koniec.
If something happens to you, everything will fall apart.
Jeśli coś ci się stanie, wszystko rozpadnie się na kawałki.
The moment we get down there, everything will fall apart.
Zniszczymy wszystko, jak tylko zejdziemy na dół.
You're afraid if you leave, everything will fall apart again?
Ze strachu, że jeśli wyjedziesz, znów wszystko się zawali?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.