Vertaling van "evident to" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The groaning patient could be heard from the hallway, his pain evident to all.
Jęk pacjenta było słychać z korytarza, jego ból był widoczny dla wszystkich.
The agonized victim clutched her side, her pain evident to everyone around.
Udręczona ofiara trzymała się za bok, a jej ból był widoczny dla wszystkich wokół.
His faux enthusiasm for the project was evident to everyone involved in the team.
Jego udawany entuzjazm dla projektu był oczywisty dla każdego zaangażowanego w zespół.
His boiling displeasure was evident to everyone in the room after that comment.
Jego pulsujące niezadowolenie było oczywiste dla wszystkich w pokoju po tym komentarzu.
They laughed provocatively, their chemistry evident to everyone around them.
Śmiali się prowokująco, a chemia między nimi była oczywista dla wszystkich wokół.
After much conversation, the distillation of her feelings became evident to her friends.
Po długiej rozmowie, esencja jej uczuć stała się oczywista dla jej przyjaciół.
After the meeting, his lowered morale was evident to the team.
Po spotkaniu jego obniżone morale było widoczne dla całego zespołu.
Her violent grief after the loss was evident to everyone around her.
Jej gwałtowna rozpacz po stracie była widoczna dla wszystkich wokół.
Their suggestive banter revealed a chemistry that was evident to the entire group.
Sugestywna rozmowa między nimi ujawniała chemię, która była widoczna dla całej grupy.
Even without a ceremony, their common-law bond was evident to everyone around.
Nawet bez ceremonii ich konkubencka więź była widoczna dla wszystkich wokół.
He handed in his project, but his fatigued state was evident to everyone.
Oddał swój projekt, ale jego zmęczenie było widoczne dla każdego.
After weeks of storms, the scouring of the shoreline was evident to all.
Po tygodniach burz, wymywanie linii brzegowej było widoczne dla wszystkich.
During the meeting, his preoccupation with personal matters was evident to everyone.
Podczas spotkania jego zajęcie sprawami osobistymi było widoczne dla wszystkich.