We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przesłuchanie dowodowe
przesłuchanie wstępne
postępowanie dowodowe
przesłuchania dowodowego
wysłuchanie dowodowe
Then maybe you can burst into my evidentiary hearing with a magic bullet that gets all the charges dropped.
To wtedy wpadniesz na moje przesłuchanie dowodowe i jak za dotknięciem magicznej różdżki, zarzuty zostaną oddalone.
I'll conduct a full evidentiary hearing.
Przeprowadzę pełne przesłuchanie dowodowe.
Is it the trial? - If the evidentiary hearing is any indication, it's about to get - brutal out there.
To przez proces? Patrząc na przesłuchanie wstępne, proces będzie brutalny.
My colleagues may harass me for this one, but I'm going to allow a brief evidentiary hearing...
Koledzy nie dadzą mi po tym żyć, ale zezwolę na krótkie przesłuchanie dowodowe...
Your Honor, we would first like to schedule an evidentiary hearing to present new exculpatory evidence.
Wysoki Sądzie, chcielibyśmy się umówić na przesłuchanie dowodowe, aby przedstawić nowy, uniewinniający dowód.
Your honor, we would first like to schedule an evidentiary hearing to present new exculpatory evidence.
Przyjemność po mojej stronie, Wysoki Sądzie. Wysoki Sądzie, najpierw chcielibyśmy się umówić na przesłuchanie dowodowe, aby przedstawić nowy, uniewinniający dowód.
Just not the day of my dad's evidentiary hearing.
Ale nie dziś, w dniu przesłuchania mojego taty.
I'll conduct a short evidentiary hearing, and then rule.
Przeprowadzą krótką dowodowe przesłuchanie, a potem orzeknę.
We'll be doing that during the evidentiary hearing.
I będę robić to także podczas jego trwania.
An evidentiary hearing was scheduled to assess the reliability of the witnesses.
Zarzadzono przesłuchanie dowodowe w celu oceny wiarygodności świadków.
We will conduct an evidentiary hearing, and we shall conduct it forthwith.
Przeprowadzimy wstępne przesłuchanie, i zrobimy to bezzwłocznie.
After the evidentiary hearing tomorrow, they will most likely transfer me to a prison in the next county.
Po jutrzejszym przesłuchaniu najprawdopodobniej przeniosą mnie do więzienia w sąsiednim hrabstwie.
This is only an evidentiary hearing, your honor.
To jest tylko przesłuchanie dowodowe, wysoki sądzie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.