Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evil deed
Vertaling van "evil deed" in Pools
On the other hand, no evil deed of the righteous will be mentioned on that day.
Z drugiej strony, tego dnia nie będzie wspomniany żaden zły uczynek sprawiedliwych.
Every time someone commits an evil deed, they lose a piece of their soul.
Za każdym razem, gdy ktoś popełnia zły uczynek, traci część swojej duszy.
What evil deed has come to light?
Jaki mój zły uczynek wyszedł na jaw?
Well, I'm sure the poor misguided prankster... that perpetrated this evil deed... really had no ill will in mind.
Cóż, jestem pewien, że biedny zagubiony dowcipniś, który popełnił ten zły uczynek naprawdę nie miał nic złego na myśli.
On the contrary, every evil deed, every violation of conscience, will surely receive its "stripes" or just punishments.
I odwrotnie, każdy zły uczynek, każde pogwałcenie sumienia z pewnością otrzyma "smaganie", czyli sprawiedliwe karanie.
Right will be deemed to be wrong and an evil deed or word will be declared to be right.
To, co prawe zostanie uznane za błędne, a zły uczynek lub słowo zostaną uznane za prawidłowe.
Whoever now gives even a cup of cold water to one of the Lord's disciples, because he is such, shall have a reward in that Purgatory; and whoever has wronged one of the least of them shall receive a just recompense for the evil deed.
Ktokolwiek teraz poda nawet kubek zimnej wody jednemu z Pańskich uczniów, otrzyma nagrodę w Czyśćcu; a ktokolwiek wyrządził krzywdę jednemu z tych najmniejszych otrzyma sprawiedliwą nagrodę za zły uczynek.
But your evil deed, Mrs. Raisin, has denied Andrew and me of our future.
Ale pani zły uczynek, pani Raisin, przeszkodził naszej przyszłości.
But your evil deed, Mrs. Raisin, has denied Andrew and me our future.
Ale pani zły uczynek, pani Raisin, przeszkodził naszej przyszłości.
They're involved with every evil deed known to man.
Są zamieszani w każdy znany człowiekowi występek.
You shall find out what this evil deed brings.
Powinnaś się domyśleć co ten Szatan knuje.
Now we just have to find the perpetrators - who did this evil deed...
Teraz musimy tylko znaleźć sprawców - którzy dopuścili się tego diabelskiego postępku...
It's an evil deed and condemning.
To zły czy, godny potępienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor evil deed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 21 ms.
