We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przywołuje obrazy
przywodzi
The term 'nanny state' evokes images of micromanagement by government authorities.
Termin 'państwo opiekuńcze' przywołuje obrazy drobiazgowej kontroli ze strony władzy.
Surf music evokes images of waves, sunshine, and fun with friends.
Muzyka surfowa przywołuje obrazy fal, słońca i zabawy z przyjaciółmi.
Musicians create a self-propelling mechanism that evokes images of many places that provoke exotic journeys.
Muzycy współtworzą napędzający się mechanizm, który przywołuje obrazy wielu miejsc prowokując do egzotycznych podróży.
Color Photography evokes images that are at once clear and somewhat rustic.
Fotografia barwna przywołuje obrazy ujmująco klarowne i nieco rustykalne zarazem.
In her poem, the pastoral evokes images of green fields and gentle streams.
W jej wierszu bukoliczne obrazy przywołują zielone pola i łagodne strumienie.
He evokes images trying to reconstruct their common experiences.
The term 'malnutrition' often evokes images of starvation, commonly associated with developing countries.
Pojęcie "niedożywienie" przywołuje często obrazy głodu, łączone zwykle z krajami rozwijającymi się.
For most people, it evokes images of sacrifice, torture, constant hunger and other unpleasant emotions.
U większości osób już samo to słowo kojarzy się z wyrzeczeniami, katuszami, uczuciem głodu i innymi nieprzyjemnymi odczuciami.
On the other hand, orange evokes images of citrus fruit or a summer sunset and represents euphoria, cheerfulness, and innovation.
Z drugiej strony, pomarańczowy przynosi na myśl obrazy cytrusów lub letni zachód słońca oraz reprezentuje euforię, radość i innowację.
[It's a] film about individual suffering, which evokes images with a much greater emotional capacity than historical facts.
Film o indywidualnym cierpieniu, które wywołuje obrazy mające znacznie większą uczuciową pojemność niż historyczne fakty.
Habana is a city pulsating with colour and life - even the name Habana evokes images of dusky maidens, cigar smoke, revolution and passion.
Hawana jest miastem pulsującym kolorem i życiem - nawet sama nazwa przywołuje na myśl wizję opalonych panien, dymu z cygar, rewolucji i pasji.
The girl's name Lily evokes images of freshness and beauty.
Imię Lilia przywodzi na myśl świeżość i piękno.
Although there is a great number of respectable universities in our country, it is Kraków that immediately evokes images of student comradery and professors strolling through the streets of Old Town.
Mimo że w naszym kraju jest wiele godnych szacunku uniwersytetów, to właśnie Kraków przywołuje natychmiast obrazy ucznia i profesorów przechadzających się po ulicach Starego Miasta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.