Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ewa stankiewicz
Vertaling van "ewa stankiewicz" in Pools
Ewa Stankiewicz
Ewy Stankiewicz
Ewa Stankiewicz noticed that the government does not keep to posts or appanages but it wants to improve the life of ordinary citizens.
Ewie Stankiewicz rzuciło się w oczy, że tamtejszy rząd nie trzyma się stanowisk i apanaży, lecz chce polepszyć życie zwykłym obywatelom.
According to Ewa Stankiewicz the Hungarians got a chance from the fate of fighting for themselves because they are not in such a conflict with each other and are aware (what she observed with envy) that caring for independence, own interests is necessary in contemporary Europe.
Według Ewy Stankiewicz, Węgrzy dostali od losu szansę zawalczenia o siebie, bo nie są tak skłóceni i są świadomi (co obserwowała z zazdrością), że dbanie o suwerenność, własne interesy, jest konieczne we współczesnej Europie.
I was astonished how well they understand what we meet with - says Ewa Stankiewicz - They say about manipulations by media which took over a complete authority over Hungary.
Byłam zdumiona, jak świetnie rozumieją to, z czym my się spotykamy - mówi Ewa Stankiewicz. - Mówią o manipulacjach mediów, które w całości opanowały Węgry.
What is happening in Hungary can be a lesson for us, of mainly the fact that it is possible, even in EU, to maintain one's identity and fight for one's own interests. - thinks Ewa Stankiewicz.
To, co się dzieje na Węgrzech, może być nauką dla nas przede wszystkim tego, że można próbować także dziś, należąc do Unii Europejskiej, zachować swoją tożsamość i walczyć o własne interesy - uważa Ewa Stankiewicz.
You were talking with the Hungarians on the square and during the march, about what, among the others, will be the topic of your film made with Ewa Stankiewicz, about Hungarian reforms.
Na placu i podczas przemarszu rozmawiałeś z Węgrami, co m.in. będzie tematem Twojego filmu, realizowanego z Ewą Stankiewicz, o węgierskich reformach.
After the shows there were meetings with Ewa Stankiewicz, Jan Pospieszalski and the families of the Smolensk victims.
Po projekcjach miały miejsce spotkania z Ewą Stankiewicz, Janem Pospieszalskim i rodzinami ofiar katastrofy smoleńskiej.
One of the first decisions of the Congress was the passing of the statement in the matter of the attack by the MP Stefan Niesiołowski on the journalist Ewa Stankiewicz.
Jednym z pierwszych ustaleń Kongresu było wydanie oświadczenia w sprawie napaści posła Stefana Niesiołowskiego na niezależną dziennikarkę Ewę Stankiewicz.
Ewa Stankiewicz, a great and brave documentary writer (the author of 'Three mates' and testimonies from Krakowskie Przedmieście in Warsaw), concentrated on the sins of media.
Ewa Stankiewicz, znakomita, odważna dokumentalistka (autorka "Trzech kumpli" i świadectw z warszawskiego Krakowskiego Przedmieścia), skupiła się na grzechach mediów.
Ewa Stankiewicz is finishing her work on a document (which she is preparing with Jan Pospieszalski) about Hungary.
Jak w lustrze Ewa Stankiewicz kończy prace nad dokumentem (przygotowuje go razem z Janem Pospieszalskim) o Węgrzech.
Ewa Stankiewicz, Poland Voice Free Europe as the idea, Conference as a tool and a start This is the social movement. This is the invitation to coact, which will be the responseRead More
Ewa Stankiewicz, Polska Voice Free Europe jako idea, konferencja jako narzędzie i początek Voice Free Europe to jest ruch społeczny, to jest zaproszenie do wspólnego działania, które byłoby odpowiedzią na współczesneCzytaj więcej
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ewa stankiewicz in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 16 ms.
