Vertaling van "ewe lambs" in Pools
Holders of other ewes and ewe lambs put to the ram
Hodowcy innych owiec maciorki i jarek dopuszczonych do tryka
Member States in which the population of ewes and ewe lambs put to the ram exceeds 750000 animals shall test, in accordance with the sampling rules set out in point 4, a minimum annual sample of 10000 ovine animals slaughtered for human consumption
państwa członkowskie, w których pogłowie maciorek i jarek dopuszczonych do tryka przekracza 750000 zwierząt, przeprowadzają badania, zgodnie z przepisami dotyczącymi pobierania próbek określonymi w pkt 4, na rocznej próbie obejmującej minimalnie 10000 owiec poddanych ubojowi w celu spożycia przez ludzi
Member States in which the population of ewes and ewe lambs put to the ram exceeds 750000 animals shall test in accordance with the sampling rules set out in point 4 a minimum annual sample of 10000 ovine animals slaughtered for human consumption
państwa członkowskie, w których pogłowie maciorek i jarek dopuszczonych do tryka przekracza 750000 zwierząt, przeprowadzają testy, zgodnie z przepisami dotyczącymi pobierania próbek określonymi w pkt 4, minimalnej rocznej próbki 10000 owiec poddanych ubojowi w celu spożycia przez ludzi
Member States, in which the population of ewes and ewe lambs put to the ram exceeds 750000 animals, shall test a minimum annual sample of 10000 ovine animals slaughtered for human consumption in accordance with the sampling rules set out in point 4.
Państwa Członkowskie, w których pogłowie maciorek i jarek dopuszczonych do tryka jest wyższe niż 750000 sztuk, poddają podaniom roczną próbkę składającą się z co najmniej 10000 owiec ubitych do celów spożycia przez ludzi zgodnie z zasadami pobierania próbek określonych w pkt. 4.
Member States in which the population of ewes and ewe lambs put to the ram exceeds 750000 animals shall test in accordance with the sampling rules laid down in point 4 a minimum annual sample of 10000 ovine animals slaughtered for human consumption.
Minimalna próba, jaką corocznie poddaje się badaniu w Państwach Członkowskich, w których pogłowie maciorek i jarek dopuszczonych do tryka przekracza 750000 sztuk, wynosi, zgodnie z zasadami ustanowionymi w pkt 4, 10000 owiec poddanych ubojowi do celów spożycia przez ludzi.
Member States in which the population of ewes and ewe lambs put to the ram exceeds 750000 animals shall test a minimum annual sample of 10000 ovine animals which are slaughtered for human consumption(4).
Minimalna próba, jaką poddaje się badaniu w Państwach Członkowskich, w których pogłowie maciorek i jarek dopuszczonych do tryka przekracza 750000 sztuk wynosi 10000 owiec poddanych ubojowi do celów spożycia przez ludzi.
Member State population of ewes and ewe lambs put to the ram
Pogłowie maciorek i jarek dopuszczonych do tryka w Państwie Członkowskim
Table A Member State population of ewes and ewe lambs put to the ram
Pogłowie maciorek i jarek dopuszczonych do tryka w Państwie Członkowskim
By midsummer we were slaughtering sheep, saving only the ewe lambs.
W środku lata musieliśmy ubijać owce, oszczędzając tylko jagnięta.
A.. ewes and ewe lambs put to the ram
A.. maciorki i jarki dopuszczone do tryka
A..2. other ewes and ewe lambs put to the ram
A..2. inne maciorki i jarki dopuszczone do tryka
Holders of ewe lambs put to the ram + ewes
Hodowcy jarek dopuszczonych do tryka + owce maciorki
ewes and ewe lambs for breeding,
owce maciorki i jagnięta do hodowli,