Download for Windows Premium
Publiciteit
exacerbate tensions

Vertaling van "exacerbate tensions" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pogorszenie stosunków
wzmacniać napięcia
A chaotic war economy can exacerbate tensions among different factions.
Chaotyczna gospodarka wojenna może nasilić napięcia między różnymi frakcjami.
If our relations are seen purely through the prism of our need for oil and gas, we will exacerbate tensions and fail to achieve security in other senses.
Jeśli nasze stosunki są postrzegane wyłącznie przez pryzmat naszego zapotrzebowania na ropę i gaz, doprowadzimy do zaostrzenia napięć i nie zdołamy osiągnąć bezpieczeństwa w innym sensie.
This phenomenon is particularly worrying because it may give rise to or exacerbate tensions, not only between origin countries and destination countries, but also between origin countries and transit countries.
Zjawisko to jest szczególnie niepokojące, ponieważ może powodować lub wzmacniać napięcia nie tylko między krajami pochodzenia i przeznaczenia, ale również między krajami pochodzenia i tranzytu imigrantów.
This phenomenon is particularly worrying because it may give rise to or exacerbate tensions, not only between countries of origin and countries of destination, but also between countries of origin and transit countries.
Zjawisko to jest szczególnie niepokojące, ponieważ może powodować lub wzmacniać napięcia nie tylko między krajami pochodzenia i przeznaczenia, ale również między krajami pochodzenia i tranzytu imigrantów.
This phenomenon is particularly worrying because it may give rise to or exacerbate tensions, not only between countries of origin and countries of destination, but also between countries of origin and transit countries.
Zjawisko to jest szczególnie niepokojące, ponieważ może ono powodować lub wzmacniać napięcia nie tylko między krajami pochodzenia i przeznaczenia, ale również między krajami pochodzenia i tranzytu imigrantów.
While freight rates are hitting record highs, the quality of service provided to shippers/consignors is declining, and the on-time rate of global container ships has reached an unprecedented low level, which may exacerbate tensions between shipping companies and customers.
Podczas gdy stawki frachtowe osiągają rekordowo wysoki poziom, jakość usług świadczonych na rzecz nadawców/ nadawców spada, a wskaźnik terminowości globalnych kontenerowców osiągnął bezprecedensowo niski poziom, co może zaostrzyć napięcia między firmami żeglugowymi a klientami.
Climate change can further exacerbate tensions over scarce resources such as land or water, affect influence agriculture and hamper progress towards achieving the Millennium Development Goals.
Zjawisko zmiany klimatu może jeszcze bardziej zaostrzyć napięcia związane z ograniczonymi zasobami, takimi jak użytki rolne czy woda, negatywnie wpłynąć na rolnictwo i zatrzymać postęp w realizacji milenijnych celów rozwoju.
It may put at risk our progress towards the Millennium Development Goals and exacerbate tensions in poor countries, namely in Africa.
Sytuacja ta może doprowadzić do zwolnienia tempa realizacji milenijnych celów rozwoju i do zaostrzenia napięcia w krajach biednych, tzn. w Afryce.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor exacerbate tensions in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 16 ms.