We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The exact formulation of the product shall be provided to the competent body.
Dokładny skład produktu należy dostarczyć do właściwego organu.
The applicant shall provide the exact formulation of the product to the competent body.
Wnioskodawca dostarcza właściwemu organowi dokładny skład produktu.
The exact formulation of the product shall be provided to the competent body, together with a declaration of compliance with this criterion.
Dokładny skład produktu dostarcza się do właściwego organu, wraz z deklaracją zgodności z niniejszym kryterium.
Furthermore, the generic reference product must be approved by the competent body and the exact formulation must be commonly available free of charge.
Ponadto generyczny produkt odniesienia musi być zatwierdzony przez właściwy organ, a jego dokładny skład musi być dostępny powszechnie i bezpłatnie.
The exact formulation of the product shall be provided to the competent body, together with a declaration of the absence of these chemical compounds.
Dokładny skład produktu dostarcza się właściwemu organowi, wraz z deklaracją nieobecności tych związków chemicznych w produkcie.
The exact formulation of the product as well as a description of the function of each ingredient shall be provided to the competent body.
Właściwemu organowi należy dostarczyć dokładny skład produktu, a także opis funkcji każdego składnika.
The exact formulation of the product shall be provided, together with copies of the material safety data sheets of each organic ingredient and a declaration of compliance with this criterion.
Pełen skład produktu należy dostarczyć do właściwego organu, wraz z kopiami arkuszy istotnych danych dotyczących bezpieczeństwa dla każdego składnika i deklaracją zgodności z niniejszym kryterium.
The exact formulation of the product shall be provided, together with copies of the material safety data sheets of any preservatives added, as well as information on the dosage necessary to preserve the product.
Należy dostarczyć pełen skład produktu wraz z kopiami arkuszy istotnych danych dotyczących bezpieczeństwa dla każdego dodanego środka konserwującego, jak również informację dotyczącą dawki niezbędnej do konserwacji produktu.
The exact formulation of the product, including the function and the physical form of all ingredients identified within the criteria, as well as any additional functional ingredients, and their ingoing concentration shall be provided to the competent body.
Właściwemu organowi przedstawia się dokładną recepturę produktu, w tym informacje o funkcji i postaci fizycznej wszystkich składników określonych w ramach kryteriów, oraz wszelkie dodatkowe składniki funkcjonalne wraz z ich stężeniem wejściowym.
Assessment and verification: the exact formulation of the product as well as a description of the function of each ingredient shall be provided to the competent body.
Ocena i weryfikacja: właściwemu organowi dostarczona zostaje dokładna receptura produktu, a także opis funkcji każdego składnika.
The exact formulation of the product shall be provided to the competent body, together, with copies of the material safety data sheets of each ingredient which shall indicate the relevant classification or lack thereof of each ingredient, and also a declaration of compliance with this criterion.
Dokładny skład produktu należy dostarczyć właściwemu organowi wraz z kopiami arkuszy istotnych danych dotyczących bezpieczeństwa dla każdego składnika, które muszą wskazywać stosowną klasyfikację lub jej brak dla każdego składnika, jak również deklarację zgodności z niniejszym kryterium.
The exact formulation of the product shall be provided to the competent body, together with a declaration of compliance for each part (a) and (b) of this criterion.
Dokładny skład produktu dostarcza się właściwemu organowi wraz z deklaracją zgodności każdej z części a) i b) niniejszego kryterium.
The exact formulation of the product shall be provided.
Dokładny skład produktu należy dostarczyć.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.