Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exact same thing happened
Vertaling van "exact same thing happened" in Pools
dokładnie to samo zdarzyło się
NO. NO, I WON'T BUT I SHOULD TELL YOU THIS: THIS EXACT SAME THING HAPPENED TO MY ROOMMATE DENISE.
Ale powinnam ci powiedzieć, że dokładnie to samo zdarzyło się mojej lokatorce Denise.
The exact same thing happened to Colonel Belt but on an Apollo mission.
Dokładnie to samo zdarzyło się podczas misji Apollo pułkownika Belta.
Because the exact same thing happened to my sister.
Bo dokładnie to samo przytrafiło się mojej siostrze.
Almost the exact same thing happened to me, but it was tuna salad.
Prawie to samo przydarzyło się mi, tylko że z sałatką z tuńczyka.
You know, the exact same thing happened to me when I first got pregnant.
To samo mi się zdarzyło, kiedy pierwszy raz byłam w ciąży.
The exact same thing happened when I tried to open a milk carton with a pair of scissors.
To samo się stało gdy próbowałem... otworzyć karton mleka za pomocą nożyczek.
The exact same thing happened when I tried to open a milk carton with a pair of scissors.
To samo się stało gdy próbowałem otworzyć karton mleka za pomocą nożyczek.
The exact same thing happened to me.
Przydarzyło mi się dokładnie to samo.
The exact same thing happened, except without the chair.
Stało się to samo, co zwykle tyle, że bez fotela.
The exact same thing happened twice!
Dokładnie ta sama rzecz wydarzyła się drugi raz!
You know, there are some people who say the exact same thing happened to you.
Wiesz, że niektórzy twierdzą, że to samo stało się teraz z tobą.
The exact same thing happened to me.
Przydarzyło mi się to samo.
You know, there are some people who say the exact same thing happened to you.
Wiesz, są ludzie, którzy mogą powiedzieć, że spotkało Cię to samo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 29 ms.
