Her exaggerated stories are just a way to hype herself up.
Jej przesadzone historie to tylko sposób, by się wypromować.
She posts exaggerated stories online, driven by a constant thirst for attention.
Publikuje przesadzone historie w sieci, kierowana nieustanną potrzebą uwagi.
You shouldn't gull your friends with exaggerated stories about your adventures.
Nie powinieneś oszukiwać przyjaciół przesadzonymi opowieściami o swoich przygodach.
At the party, the swaggerer cornered everyone with his exaggerated stories.
Na imprezie zarozumialec zagadywał wszystkich swoimi przesadzonymi opowieściami.
His asinine attempt to impress her with exaggerated stories failed miserably.
Jego idiotyczna próba zaimponowania jej przesadzonymi historiami zakończyła się marnie.
At lunch, the attention seeker told exaggerated stories to entertain her friends.
Podczas lunchu, osoba żądna uwagi opowiadała przesadzone historie, by zabawić przyjaciół.
At parties, the showboater told exaggerated stories to captivate the audience.
Na imprezach, popisywacz opowiadał przesadzone historie, aby oczarować publiczność.
His exaggerated stories made him become a laughing stock during family gatherings.
Jego przesadzone historie sprawiły, że stał się pośmiewiskiem podczas rodzinnych spotkań.
The tabloids often defame celebrities with exaggerated stories to attract readers.
Tabloidy często oczerniają celebrytów przesadzonymi historiami, aby przyciągnąć czytelników.
The old sailor was worse for liquor and told exaggerated stories of his adventures.
Stary marynarz miał w czubie i opowiadał przesadzone historie o swoich przygodach.
The neighborhood's tattle often turned out to be exaggerated stories with no basis in fact.
Często plotki na osiedlu okazywały się przesadzonymi historiami bez pokrycia w faktach.
Despite his boasting, no one believed his exaggerated stories.
Mimo jego przechwałek, nikt nie wierzył w jego przesadzone historie.
His glibness often deceives people into believing his exaggerated stories.
Jego gładkość często wprowadza ludzi w błąd, sprawiając że wierzą w jego przesadzone historie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.