Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
examination procedure
Vertaling van "examination procedure" in Pools
procedurę sprawdzającą
procedury badania
procedury badawczej
procedury kontrolnej
procedura rozpatrywania wniosku
procedurą sprawdzenia
postępowania wyjaśniającego
The examination procedure should be used for the adoption of those implementing acts.
W przypadku przyjmowania tych aktów wykonawczych należy stosować procedurę sprawdzającą.
In other cases, the examination procedure should be used for the adoption of implementing acts.
W pozostałych przypadkach przy przyjmowaniu aktów wykonawczych należy stosować procedurę sprawdzającą.
ask to be informed of the principal facts and considerations resulting from the examination procedure.
zwrócić się o poinformowanie ich o głównych faktach i uwagach wynikających z procedury badania.
Following the initiation of the examination procedure the Commission conducted an in-depth legal and factual investigation into the Brazilian import licensing system as applied to textile products.
Po wszczęciu procedury badania, Komisja przeprowadziła dogłębne prawne i rzeczowe badanie brazylijskiego systemu licencjonowania importu zastosowanego do wyrobów włókienniczych.
The Commission shall as far as possible endeavour to adopt a recommendation within a period of six months from the opening of the detailed examination procedure.
Komisja zależnie od możliwości doprowadza do przyjęcia zalecenia w ciągu okresu sześciu miesięcy od uruchomienia szczegółowej procedury badawczej.
terminating the examination procedure concerning the measures imposed by Brazil affecting the import of textile products
w sprawie zakończenia procedury badawczej dotyczącej środków wprowadzonych przez Brazylię wpływających na przywóz wyrobów włókienniczych
Therefore, the application of the examination procedure would not be justified.
Stosowanie procedury sprawdzającej nie byłoby zatem uzasadnione.
See press release and examination procedure.
Zobacz komunikat prasowy i procedurę sprawdzającą.
Where the examination procedure applies, the committee shall deliver its opinion, if necessary by taking a vote.
W przypadku gdy zastosowanie ma procedura sprawdzająca, komitet wydaje swoją opinię, w razie konieczności w drodze głosowania.
Given that the implementing acts form part of the common commercial policy, the examination procedure should in principle be used for their adoption.
Ponieważ akty wykonawcze stanowią część wspólnej polityki handlowej, w celu ich przyjęcia należy co do zasady stosować procedurę sprawdzającą.
The advisory procedure should apply to those cases to which the examination procedure is not applicable.
Procedurę doradczą należy stosować w przypadkach, w których nie ma zastosowania procedura badania.
In case no agreement is reached during the examination procedure, an appeal procedure is provided for.
W przypadku gdy w ramach procedury sprawdzającej nie dojdzie do porozumienia, zastosowanie znajduje procedura przekazania sprawy do komitetu odwoławczego.
Particularly where final anti-dumping, anti-subsidy and safeguard measures are concerned, the rapporteur believes that the examination procedure is the right choice.
Sprawozdawczyni jest zdania, że zwłaszcza w odniesieniu do przyjmowania ostatecznych środków antydumpingowych i antysubsydyjnych oraz środków ochronnych procedura sprawdzająca jest właściwym rozwiązaniem.
Synoniemen voor examination procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 287. Exact: 287. Verstreken tijd: 51 ms.
