Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
example given
Vertaling van "example given" in Pools
przykład podany
wzorze podanym
podanym przykładzie
przykład dany
Each example given in class illustrated the importance of structural analysis in linguistics.
Każdy przykład podany na zajęciach ilustrował znaczenie analizy składniowej w lingwistyce.
This comparative analysis is undertaken using the points system and the example given.
Niniejsza analiza porównawcza jest prowadzona w oparciu o system punktacji i przykład podany w 2.4.3.2.
The declaration shall contain the information set out in the example given in point 1 of the Annex to this the case of legal persons, the declaration shall be made on headed notepaper.
Deklaracja zawiera informacje określone we wzorze podanym w pkt 1 poniższego Załącznika. Osoby prawne sporządzają deklarację na papierze firmowym.
The declaration shall contain the information set out in the example given in point 2 of the Annex to this the case of legal persons, the declaration shall be made on headed notepaper.
Deklaracja zawiera informacje określone we wzorze podanym w pkt 2 poniższego Załącznika. Osoby prawne sporządzają deklarację na papierze firmowym.
In the example given, the base case was the simplest condition to check.
W podanym przykładzie przypadek bazowy był najprostszym warunkiem do sprawdzenia.
On the example given above, the highest percentage of repeat purchases in the following weeks is recorded for those who declare the purpose of the visit related to the purchase.
Na podanym przykładzie największy odsetek ponownych zakupów w kolejnych tygodniach notujemy dla tych, którzy deklarują cel wizyty powiązany z zakupem.
If you're unsure how to proceed, just follow the example given in the manual.
Jeśli nie jesteś pewien, jak postępować, po prostu kieruj się przykładem podanym w instrukcji.
This can be done following the example given below
Można to zrobić na przykładzie podanym poniżej
Similar to the example given in paragraph 16.3.
Podobnie jak przykład podany w pkt 16.3.
In the example given in paragraph 92, this is market A. The product market depends in the first place on substitutability from the buyers' perspective.
W przykładzie podanym w ustępie 92 jest to rynek A. Rynek produktu zależy w szczególności od zastępowalności z punktu widzenia nabywcy.
The example given in the Annex should therefore be amended accordingly.
Przykład podany w załączniku powinien należy więc odpowiednio zmienić.
A document according to the example given in Annex III C shall be issued by the technical service within the same period. Member States shall report, by a date three years from the entry into force of this Directive, any cases of refusals on safety grounds.
W tym samym terminie placówka techniczna sporządzi dokument zgodny z przykładem podanym w załączniku III C. Państwa Członkowskie sporządzą w terminie do trzech lat od wejścia w życie niniejszej dyrektywy sprawozdania zawierające wszystkie wypadki odmów z powodów bezpieczeństwa.
The declaration shall contain the information set out in the example given in point 1 of the Annex to this Regulation.
Deklaracja zawiera informacje określone we wzorze podanym w pkt 1 poniższego Załącznika.
Synoniemen voor example given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 34 ms.
