Vertaling van "example of such a situation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przykładem takiej sytuacji
The best example of such a situation are the divorced.
Najbardziej modelowym przykładem takiej sytuacji są rozwiedzeni.
Probably the most commonly known example of such a situation is the "differential" mechanism in wheels of our cars.
Chyba najpowszechniej znanym przykładem takiej sytuacji jest "mechanizm różnicowy" z kół naszych samochodów.
An example of such a situation could be the company's website.
Przykładem takiej sytuacji może być firmowa strona internetowa.
Good example of such a situation is an cyber attack threats the security of the state.
Przykładem takiej sytuacji są zagrożenia dla bezpieczeństwa państwa w postaci ataków z cyberprzestrzeni.
A typical example of such a situation are works by flange connections, when it turns out that some of the screws are simply stuck, and hence, must be destroyed when dismantling.
Typowym przykładem takiej sytuacji są prace przy połączeniach kołnierzowych, kiedy okazuje się, że część śrub jest po prostu niedemontowalna, a co za tym idzie, muszą zostać zniszczone przy demontażu.
An example of such a situation is the explosion of a BMW i8, which burned down in September 2019 on national road no.
Przykładem takiej sytuacji jest wybuch BMW i8, które spłonęło we wrześniu 2019 roku na drodze krajowej nr 91 w Zajączkowie pod Tczewem.
An example of such a situation is the evolution of the case-law on the above-cited issue of CONTRACTUAL PENALTY.
Przykładem takiej sytuacji jest ewolucja orzecznictwa odnośnie w/w kwestii co do KARY UMOWNEJ.
An example of such a situation is the Ternopil Vocational School in Zbarazh, where the educational offer is inadequate to the needs of the local labour market, the teaching base is degraded and the skills of teachers are not regularly improved.
Przykładem takiej sytuacji jest Tarnopolskie Kolegium Zawodowe w Zbarażu, którego oferta edukacyjna jest niedostosowana do potrzeb lokalnego rynku pracy, baza dydaktyczna jest zdegradowana, a kwalifikacje nauczycieli nie są systematycznie podnoszone.
The typical example of such a situation are increasing signs of low-temperature overheating coming from DGA, despite the relatively low temperature of the oil indicated by thermometers.
Typowym obrazem "klinicznym" takiej sytuacji są objawy rozległych narastających przegrzań niskotemperaturowych w badaniach DGA, pomimo relatywnie niskiej temperatury oleju pokazywanej przez termometry.
An example of such a situation is an upgrade of operating systems which the CMMS application does not support (the lack of compatibility).
Sytuacje te to np. aktualizacja systemów operacyjnych, do których aplikacja CMMS nie jest przystosowana (brak kompatybilności).
An excellent example of such a situation was the system used in the state of Michigan in the USA.
Doskonałego przykładu takiej sytuacji dostarcza system wykorzystywany w amerykańskim stanie Michigan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.