Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exceed a certain threshold
Vertaling van "exceed a certain threshold" in Pools
przekracza pewnego progu
przekroczyć określonych limitów
The following relevant impurities must not exceed a certain threshold in the technical material
Następujące istotne zanieczyszczenia nie mogą przekroczyć określonych limitów w materiale technicznym
Guilt and any other negative emotion is not dangerous as long as it does not exceed a certain threshold.
Poczucie winy, jak i każda inna negatywna emocja nie jest niebezpieczna, dopóki nie przekroczy pewnego progu.
To benefit from the exemption, the equipment shall not be listed as non-eligible equipment and the value of the equipment must not exceed a certain threshold.
Aby możliwe było skorzystanie ze zwolnienia, urządzenia te nie mogą być uwzględnione w wykazie urządzeń niekwalifikowalnych, zaś wartość urządzeń nie może przekraczać określonego progu.
You may receive legal aid if the average of your combined resources for the preceding calendar year (excluding family allowances and certain welfare benefits) does not exceed a certain threshold set by statute each year.
Osoba może uzyskać pomoc prawną, jeśli jej średni dochód łączny w poprzednim roku kalendarzowym (bez zasiłków rodzinnych i pewnych świadczeń socjalnych) nie przekracza pewnego progu określanego corocznie w drodze ustawy.
It would be therefore proportionate to fully exempt small credit rating agencies from paying the annual supervisory fee where the credit rating agency or the group of credit rating agencies to which it belong do not exceed a certain threshold of turnover.
Adekwatne byłoby zatem całkowite zwolnienie małych agencji ratingowych z obowiązku uiszczania rocznej opłaty nadzorczej, w przypadku gdy obroty danej agencji ratingowej lub grupy agencji ratingowych, do której agencja ta należy, nie przekraczają pewnego progu.
The following relevant impurity must not exceed a certain threshold in the technical material
Następujące istotne zanieczyszczenia nie mogą przekroczyć określonych limitów w materiale technicznym
It applies to both unemployed and working people whose income does not exceed a certain threshold. Matternity Allowance
Dotyczy zarówno osób bezrobotnych, jak również pracujących, których dochód nie przekracza pewnego progu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 20 ms.
