Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
except cyprus
Vertaling van "except cyprus" in Pools
z wyjątkiem Cypru
Medicines containing cyproterone acetate 2 mg and ethinylestradiol 35 micrograms have been approved via national procedures and are available on prescription under various trade names in all EU Member States except Cyprus.
Leki zawierające 2 mg octanu cyproteronu i 35 mikrogramów etynyloestradiolu zostały dopuszczone do obrotu w drodze procedur krajowych i są dostępne z przepisu lekarza pod różnymi nazwami handlowymi w różnych państwach członkowskich UE z wyjątkiem Cypru.
However, all of the EU-12 have individual Kyoto commitments to cut emissions to 6% or 8% below base year levels, except Cyprus and Malta which have no targets.
Jednak wszystkie państwa członkowskie UE-12 podjęły indywidualne zobowiązania z Kioto do ograniczenia emisji do 6 proc. lub 8 proc. w porównaniu z rokiem bazowym, z wyjątkiem Cypru i Malty, które nie wyznaczyły żadnych celów.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States, except Cyprus and Malta as long as no railway system is established within their territory.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich z wyjątkiem Cypru i Malty, do czasu gdy na ich terytorium stworzony zostanie system kolejowy.
New Member States have individual targets except Cyprus and Malta, which have no targets.
Nowe państwa członkowskie, z wyjątkiem Cypru i Malty, mają wyznaczone cele indywidualne.
At the heart of the package are the first ever opinions on the Draft Budgetary Plans for 2014 submitted by the 13 euro area countries not under an economic adjustment programme (all except Cyprus, Greece, Ireland, and Portugal).
Zasadniczy element pakietu stanowią wydane po raz pierwszy opinie na temat projektów planów budżetowych na 2014 r. przedłożonych przez 13 państw strefy euro, które nie są objęte programem dostosowań makroekonomicznych (czyli wszystkie z wyjątkiem Cypru, Grecji, Irlandii i Portugalii).
The 12 new EU Member States are not part of the joint EU-15 target but all, except Cyprus and Malta, have individual targets under the Kyoto Protocol.
Dziesięć nowych państw członkowskich UE nie jest objętych wspólnym Protokołem z Kioto, ale wszystkie, z wyjątkiem Cypru i Malty, mają zgodnie z Protokołem z Kioto cele indywidualne.
Except Cyprus, Greece, Spain, France, Italy, Malta and Portugal, and only as by-catch.'
Z wyjątkiem Cypru, Grecji, Hiszpanii, Francji, Włoch, Malty i Portugalii oraz wyłącznie jako przyłów.
Except Cyprus, Greece, Spain, France, Italy, Malta and Portugal, and only as by-catch.
Z wyjątkiem Cypru, Grecji, Hiszpanii, Francji, Włoch, Malty i Portugalii i wyłącznie jako przyłów.
Except Cyprus, Greece, Spain, France, Croatia, Italy, Malta and Portugal, and exclusively as by-catch.
Z wyjątkiem Cypru, Grecji, Hiszpanii, Francji, Włoch, Malty i Portugalii i wyłącznie jako przyłów.
Except Cyprus, Greece, Spain, France, Croatia, Italy, Malta and Portugal, and exclusively as by-catch.
Z wyjątkiem Cypru, Grecji, Hiszpanii, Francji, Chorwacji, Włoch, Malty i Portugalii i wyłącznie jako przyłów.
Results from 32 countries were obtained - all EU and EFTA countries were analyzed except Cyprus (as of 10/04/2018)
Uzyskano wyniki z 32 państw - wszystkie analizowane państwa EU i EFTA oprócz Cypru (stan na 10.04.2018)
In the EU it has already been signed by all member states except Cyprus, Estonia, Slovakia, Germany and the Netherlands.
W UE zrobiły to wszystkie kraje oprócz: Cypru, Estonii, Słowacji, Niemiec i Holandii.
However, all of the EU-12 have individual Kyoto commitments to cut emissions to 6% or 8% below base year levels, except Cyprus and Malta which have no targets.
Jednak wszystkie państwa członkowskie UE-12 podjęły indywidualne zobowiązania z Kioto do ograniczenia emisji do 6 proc. lub 8 proc. w porównaniu z rokiem bazowym, z wyjątkiem Cypru i Malty, które nie wyznaczyły żadnych celów.
Synoniemen voor except cyprus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 16 ms.
